{"id":8985,"date":"2022-02-09T15:00:54","date_gmt":"2025-02-14T20:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/our-reviews\/review-of-federal-institutions-disclosures-of-information-under-the-security-of-canada-information-disclosure-act-in-2021-3\/"},"modified":"2025-02-25T08:37:31","modified_gmt":"2025-02-25T13:37:31","slug":"backgrounder","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/22-06\/fiche-dinformation-2\/","title":{"rendered":"Review of federal institutions\u2019 disclosures of information under the Security of Canada Information Disclosure Act in 2021: Backgrounder"},"content":{"rendered":"<div id=\"hero-banner-post\" style=\"background: url(\/wp-content\/uploads\/Reviews-Banner-2.jpg); background-size: cover; background-position: center; border-style: solid; border-width: 0 0 10px 0; border-color: #eeeeee; padding: 50px 0;\">\n    <div class=\"grid-container\">\n        <div class=\"grid-row\">\n            <div id=\"col-gm55631e\" class=\"text-center wp-block-gutentor-m4-col col-gm55631e gutentor-single-column grid-lg-12 grid-md-12 grid-12 mrgn-tp-md mrgn-bttm-md\">\n                <div id=\"section-gm55631e\" class=\"section-gm55631e gutentor-col-wrap\">\n                    <!-- Page Title (Parent page title dynamically added) -->\n                    <h1 style=\"font-size: 2.25em; border:none;\" class=\"has-text-color has-white-color mrgn-tp-md wp-block-post-title\">\n                        Examen des communications d\u2019information par des institutions f\u00e9d\u00e9rales au titre de la loi sur la communication d\u2019information ayant trait \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du canada en 2021                    <\/h1>\n\n                    <hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-white-color has-alpha-channel-opacity has-white-background-color has-background\">\n\n                    <!-- Dynamically Display the Page Type (e.g., Notification Letter, Report, etc.) -->\n                                            <h2 class=\"has-text-color has-white-color\" style=\"font-size: 1.5em; margin-top: 20px;\">\n                            Fiche d&#039;information                        <\/h2>\n                    \n                    <!-- Here you could add other content like buttons or additional text if needed -->\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<section id=\"gmeb401c3\" class=\"wp-block-gutentor-m4 section-gmeb401c3 gutentor-module gutentor-advanced-columns has-color-bg has-custom-bg\"><div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-row\">\n<div id=\"col-gmb90177\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gmb90177 gutentor-single-column  grid-lg-12 grid-md-12 grid-12\"><div id=\"section-gmb90177\" class=\"section-gmb90177 gutentor-col-wrap\">\n<h2 class=\"wp-block-heading h3 has-nsira-blue-color has-text-color\" id=\"1-review-backgrounder\">Fiche d'information<\/h2>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sent rapport pr\u00e9sente les r\u00e9sultats d\u2019un examen r\u00e9alis\u00e9 par l\u2019Office de surveillance des activit\u00e9s en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nationale et de renseignement (OSSNR) relativement aux communications d\u2019information faites par des institutions f\u00e9d\u00e9rales au titre de la Loi sur la communication d\u2019information ayant trait \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada (LCISC), dans le contexte de la troisi\u00e8me ann\u00e9e de la mise en application des dispositions de la LCISC. En l\u2019occurrence, l\u2019examen de l\u2019OSSNR porte plus particuli\u00e8rement sur les communications proactives d\u2019Affaires mondiales Canada (AMC).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La LCISC vise \u00e0 encourager et \u00e0 faciliter la communication d\u2019information entre les institutions f\u00e9d\u00e9rales afin de prot\u00e9ger le Canada contre des activit\u00e9s qui menacent la s\u00e9curit\u00e9 nationale ou qui y portent atteinte, sous r\u00e9serve de certaines conditions. La LCISC impose un crit\u00e8re en deux temps qui doit \u00eatre respect\u00e9 avant toute communication d\u2019information : la communication d\u2019information doit aider \u00e0 l\u2019exercice de la comp\u00e9tence ou des attributions de l\u2019institution destinataire \u00e0 l\u2019\u00e9gard des activit\u00e9s portant atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada ; l\u2019incidence de la communication d\u2019information sur le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e d\u2019une personne doit se limiter \u00e0 ce qui est raisonnablement n\u00e9cessaire dans les circonstances. La LCISC comporte \u00e9galement des dispositions et des principes directeurs s\u2019appliquant \u00e0 la gestion des communications d\u2019information, notamment, aux d\u00e9clarations relatives \u00e0 l\u2019exactitude et \u00e0 la fiabilit\u00e9 ainsi qu\u2019aux obligations en mati\u00e8re de conservation des documents.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2200,"parent":4478,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-nsira-subpages.php","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[19,24,28],"tags":[47,84,83,78,77,90,79,82,80,89,87,74,85,91],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Review of federal institutions\u2019 disclosures of information under the Security of Canada Information Disclosure Act in 2021: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/22-06\/fiche-dinformation-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Review of federal institutions\u2019 disclosures of information under the Security of Canada Information Disclosure Act in 2021: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/22-06\/fiche-dinformation-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-25T13:37:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/NSIRA-AnnualReport-2021-featured-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/22-06\/backgrounder\/\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/22-06\/backgrounder\/\",\"name\":\"Review of federal institutions\u2019 disclosures of information under the Security of Canada Information Disclosure Act in 2021: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-14T20:00:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T13:37:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/22-06\/backgrounder\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/22-06\/backgrounder\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/22-06\/backgrounder\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Reviews\",\"item\":\"\/reviews\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Find A Review\",\"item\":\"\/reviews\/find-a-review\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Review of federal institutions\u2019 disclosures of information under the Security of Canada Information Disclosure Act in 2021\",\"item\":\"\/reviews\/find-a-review\/22-06\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Review of federal institutions\u2019 disclosures of information under the Security of Canada Information Disclosure Act in 2021: Backgrounder\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/\",\"name\":\"National Security and Intelligence Review Agency\",\"description\":\"Official Website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Review of federal institutions\u2019 disclosures of information under the Security of Canada Information Disclosure Act in 2021: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/22-06\/fiche-dinformation-2\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Review of federal institutions\u2019 disclosures of information under the Security of Canada Information Disclosure Act in 2021: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency","og_url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/22-06\/fiche-dinformation-2\/","og_site_name":"National Security and Intelligence Review Agency","article_modified_time":"2025-02-25T13:37:31+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/NSIRA-AnnualReport-2021-featured-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/22-06\/backgrounder\/","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/22-06\/backgrounder\/","name":"Review of federal institutions\u2019 disclosures of information under the Security of Canada Information Disclosure Act in 2021: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website"},"datePublished":"2025-02-14T20:00:33+00:00","dateModified":"2025-02-25T13:37:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/22-06\/backgrounder\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/22-06\/backgrounder\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/22-06\/backgrounder\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Reviews","item":"\/reviews\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Find A Review","item":"\/reviews\/find-a-review\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Review of federal institutions\u2019 disclosures of information under the Security of Canada Information Disclosure Act in 2021","item":"\/reviews\/find-a-review\/22-06\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Review of federal institutions\u2019 disclosures of information under the Security of Canada Information Disclosure Act in 2021: Backgrounder"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/","name":"National Security and Intelligence Review Agency","description":"Official Website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8985"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8985"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9066,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8985\/revisions\/9066"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}