{"id":8916,"date":"2023-04-27T15:44:54","date_gmt":"2025-02-12T20:44:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/our-reviews\/review-of-the-cse-ministerial-authorizations-and-ministerial-orders-under-the-cse-act-2\/"},"modified":"2025-02-25T08:39:54","modified_gmt":"2025-02-25T13:39:54","slug":"backgrounder","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/19-05\/fiche-dinformation-2\/","title":{"rendered":"Review of the Communications Security Establishment’s ministerial authorizations and ministerial orders under the CSE Act: Backgrounder"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n \n

\n Examen des autorisations minist\u00e9rielles et des arr\u00eat\u00e9s minist\u00e9riels du Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications en vertu de la Loi sur le CST <\/h1>\n\n
\n\n \n

\n Fiche d'information <\/h2>\n \n \n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Fiche d'information<\/h2>\n\n\n\n

Apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la Loi sur le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (Loi sur le CST), le CST a re\u00e7u un nouvel ensemble d\u2019autorisations minist\u00e9rielles (AM): des documents \u00e9crits par I \u2019entremise desquels le ministre de la D\u00e9fense nationale autorise le CST \u00e0 r\u00e9aliser des activit\u00e9s qui risquent de contrevenir aux autres lois f\u00e9d\u00e9rales ou de porter \u00e0 une atteinte raisonnable de protection en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e. La Loi sur le CST a \u00e9galement conf\u00e9r\u00e9 au ministre de la D\u00e9fense nationale le pouvoir de \u00ab designer comme \u00e9tant importante pour le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019information \u00e9lectronique, des infrastructures de I \u2018information ou des cat\u00e9gories d'information \u00e9lectronique ou d\u2019infrastructures de I \u2019information \u00bb au moyen d\u2019un arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019examen fondamental de l\u2019Office de surveillance des activit\u00e9s en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nationale et de renseignement (OSSNR) sur les AM et les arr\u00eat\u00e9s minist\u00e9riels du CST adopte une approche diff\u00e9rente \u00e0 l\u2019\u00e9gard de I \u2019examen des AM de celle du Bureau du commissaire du Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (BCCST), I \u2019ancien organisme d\u2019examen ind\u00e9pendant et externe du CST. M\u00eame si le BCCST a d\u00e9j\u00e0 produit des rapports sur le nombre de communications priv\u00e9es, nous laissons cette question au rapport annuel classifi\u00e9 du CST \u00e0 I \u2019intention du ministre. En outre, il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019examiner si les AM sont fond\u00e9es sur des conclusions raisonnables, car cette responsabilit\u00e9 incombe au commissaire au renseignement. L\u2019OSSNR a choisi d\u2019aborder les AM dans le but d\u2019en apprendre davantage sur les activit\u00e9s op\u00e9rationnelles du CST et d\u2019examiner les arr\u00eat\u00e9s minist\u00e9riels comme un compl\u00e9ment aux AM.<\/p>\n\n\n\n

Le ministre a autoris\u00e9 sept AM et trois arr\u00eat\u00e9s minist\u00e9riels en 2019 en vertu de la Loi sur le CST. L\u2019OSSNR a re\u00e7u des exposes complets sur les activit\u00e9s autoris\u00e9es par chaque AM et a pu se servir de cette information pour orienter son plan d\u2019examen triennal sur le CST. L\u2019examen fondamental a fait ressortir le besoin de se concentrer sur les COA et les COD imm\u00e9diatement apr\u00e8s Inach\u00e8vement du pr\u00e9sent examen, \u00e9tant donn\u00e9 que le commissaire au renseignement n\u2019approuve pas ces activit\u00e9s et que ces derni\u00e8res repr\u00e9sentent du nouveau volet du mandat du CST.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3255,"parent":5121,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-nsira-subpages.php","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[9,24],"tags":[44,78,74],"yoast_head":"\nReview of the Communications Security Establishment's ministerial authorizations and ministerial orders under the CSE Act: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/19-05\/fiche-dinformation-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Review of the Communications Security Establishment's ministerial authorizations and ministerial orders under the CSE Act: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/19-05\/fiche-dinformation-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-25T13:39:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/Reviews-Featured-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/19-05\/backgrounder\/\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/19-05\/backgrounder\/\",\"name\":\"Review of the Communications Security Establishment's ministerial authorizations and ministerial orders under the CSE Act: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-12T20:44:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T13:39:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/19-05\/backgrounder\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/19-05\/backgrounder\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/19-05\/backgrounder\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Reviews\",\"item\":\"\/reviews\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Find A Review\",\"item\":\"\/reviews\/find-a-review\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Review of the Communications Security Establishment’s ministerial authorizations and ministerial orders under the CSE Act\",\"item\":\"\/reviews\/find-a-review\/19-05\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Review of the Communications Security Establishment’s ministerial authorizations and ministerial orders under the CSE Act: Backgrounder\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/\",\"name\":\"National Security and Intelligence Review Agency\",\"description\":\"Official Website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Review of the Communications Security Establishment's ministerial authorizations and ministerial orders under the CSE Act: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/19-05\/fiche-dinformation-2\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Review of the Communications Security Establishment's ministerial authorizations and ministerial orders under the CSE Act: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency","og_url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/19-05\/fiche-dinformation-2\/","og_site_name":"National Security and Intelligence Review Agency","article_modified_time":"2025-02-25T13:39:54+00:00","og_image":[{"width":350,"height":500,"url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/Reviews-Featured-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/19-05\/backgrounder\/","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/19-05\/backgrounder\/","name":"Review of the Communications Security Establishment's ministerial authorizations and ministerial orders under the CSE Act: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website"},"datePublished":"2025-02-12T20:44:17+00:00","dateModified":"2025-02-25T13:39:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/19-05\/backgrounder\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/19-05\/backgrounder\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/19-05\/backgrounder\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Reviews","item":"\/reviews\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Find A Review","item":"\/reviews\/find-a-review\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Review of the Communications Security Establishment’s ministerial authorizations and ministerial orders under the CSE Act","item":"\/reviews\/find-a-review\/19-05\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Review of the Communications Security Establishment’s ministerial authorizations and ministerial orders under the CSE Act: Backgrounder"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/","name":"National Security and Intelligence Review Agency","description":"Official Website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8916"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8916"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9010,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8916\/revisions\/9010"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}