{"id":8621,"date":"2025-02-03T14:33:54","date_gmt":"2025-02-03T19:33:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/our-reviews\/review-of-the-canadian-security-intelligence-services-csis-use-of-geolocation-information\/csis-responses-2\/"},"modified":"2025-02-25T08:52:20","modified_gmt":"2025-02-25T13:52:20","slug":"backgrounder","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/18-05\/fiche-dinformation-2\/","title":{"rendered":"Review of the Canadian Security Intelligence Service\u2019s (CSIS) use of Geolocation information: Backgrounder"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n \n

\n L\u2019examen de l\u2019utilisation de l\u2019information sur la g\u00e9olocalisation par le Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 (SCRS) <\/h1>\n\n
\n\n \n

\n Fiche d'information <\/h2>\n \n \n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Document d\u2019information<\/h2>\n\n\n\n

Le 23 ao\u00fbt 2019, l'Office de surveillance des activit\u00e9s en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nationale et de renseignement (OSSNR) a pr\u00e9sent\u00e9 au ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique et de la Protection civile un rapport classifi\u00e9 sur son examen de l'utilisation par le SCRS des renseignements de g\u00e9olocalisation.<\/p>\n\n\n\n

Selon ce rapport, l\u2019OSSNR a conclu que l\u2019utilisation de ces donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation par le SCRS sans mandat risquait de contrevenir \u00e0 l\u2019article 8 de la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s (la Charte)<\/a>, qui prot\u00e8ge contre les fouilles, les perquisitions et les saisies abusives. Le 16 mars 2020, l\u2019OSSNR a pr\u00e9sent\u00e9 un rapport en vertu de l\u2019article 35 de la Loi sur l\u2019OSSNR au ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique et de la Protection civile au sujet de l\u2019activit\u00e9 ill\u00e9gale possible.<\/p>\n\n\n\n

Cet examen a soulev\u00e9 des questions pressantes au sujet de l\u2019utilisation des donn\u00e9es accessibles au public, mais qui met n\u00e9anmoins en cause l\u2019attente raisonnable d\u2019une personne en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e. L\u2019examen de l\u2019OSSNR a examin\u00e9 le processus d\u00e9cisionnel qui a amen\u00e9 le SCRS \u00e0 utiliser ces donn\u00e9es sans mandat, et a conclu que le SCRS n\u2019avait ni les politiques, ni les proc\u00e9dures n\u00e9cessaires pour s\u2019assurer qu\u2019avant d\u2019utiliser les donn\u00e9es, il demanderait un avis juridique pour \u00e9viter leur utilisation ill\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n

Par ailleurs, l\u2019examen a \u00e9galement permis de souligner de fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale que, dans ce contexte, un soutien juridique continu aux activit\u00e9s d\u2019exploitation de donn\u00e9es par le SCRS est essentiel pour que l\u2019organisme puisse fonctionner \u00e0 un niveau de risque acceptable. Il a \u00e9galement soulign\u00e9 que le SCRS et le minist\u00e8re de la Justice devaient faire preuve de leadership institutionnel \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019avenir, l\u2019OSSNR accordera la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019examen de l\u2019utilisation de la technologie par le SCRS, en particulier les technologies nouvelles ou \u00e9mergentes qui posent les plus grands risques.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3255,"parent":8614,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-nsira-subpages.php","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[10,24,33],"tags":[46,78,74],"yoast_head":"\nReview of the Canadian Security Intelligence Service\u2019s (CSIS) use of Geolocation information: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/18-05\/fiche-dinformation-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Review of the Canadian Security Intelligence Service\u2019s (CSIS) use of Geolocation information: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/18-05\/fiche-dinformation-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-25T13:52:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/Reviews-Featured-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/18-05\/backgrounder\/\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/18-05\/backgrounder\/\",\"name\":\"Review of the Canadian Security Intelligence Service\u2019s (CSIS) use of Geolocation information: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-03T19:33:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T13:52:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/18-05\/backgrounder\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/18-05\/backgrounder\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/18-05\/backgrounder\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Reviews\",\"item\":\"\/reviews\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Find A Review\",\"item\":\"\/reviews\/find-a-review\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Review of the Canadian Security Intelligence Service\u2019s (CSIS) use of Geolocation information\",\"item\":\"\/reviews\/find-a-review\/18-05\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Review of the Canadian Security Intelligence Service\u2019s (CSIS) use of Geolocation information: Backgrounder\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/\",\"name\":\"National Security and Intelligence Review Agency\",\"description\":\"Official Website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Review of the Canadian Security Intelligence Service\u2019s (CSIS) use of Geolocation information: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/18-05\/fiche-dinformation-2\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Review of the Canadian Security Intelligence Service\u2019s (CSIS) use of Geolocation information: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency","og_url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/18-05\/fiche-dinformation-2\/","og_site_name":"National Security and Intelligence Review Agency","article_modified_time":"2025-02-25T13:52:20+00:00","og_image":[{"width":350,"height":500,"url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/Reviews-Featured-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/18-05\/backgrounder\/","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/18-05\/backgrounder\/","name":"Review of the Canadian Security Intelligence Service\u2019s (CSIS) use of Geolocation information: Backgrounder - National Security and Intelligence Review Agency","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website"},"datePublished":"2025-02-03T19:33:38+00:00","dateModified":"2025-02-25T13:52:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/18-05\/backgrounder\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/18-05\/backgrounder\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/18-05\/backgrounder\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Reviews","item":"\/reviews\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Find A Review","item":"\/reviews\/find-a-review\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Review of the Canadian Security Intelligence Service\u2019s (CSIS) use of Geolocation information","item":"\/reviews\/find-a-review\/18-05\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Review of the Canadian Security Intelligence Service\u2019s (CSIS) use of Geolocation information: Backgrounder"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/","name":"National Security and Intelligence Review Agency","description":"Official Website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8621"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8621"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8624,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8621\/revisions\/8624"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}