
    <script id="abbr-data" type="application/json">
      {
        "CSIS": "Canadian Security Intelligence Service",
        "CSE": "Communication Security Establishment",
        "DND/CAF": "Department of National Defence and the Canadian Armed Forces",
        "GAC": "Global Affairs Canada",
        "PCO": "Privy Council Office",
        "FINTRAC": "Financial Transactions and Reports Analysis Centre",
        "CRA": "Canada Revenue Agency",
        "CBSA": "Canada Border Services Agency",
        "RCMP": "Royal Canadian Mounted Police",
        "TC": "Transport Canada",
        "DFO": "Fisheries and Oceans Canada",
        "IRCC": "Immigration, Refugees and Citizenship Canada",
        "JUS": "Department of Justice",
        "PS": "Public Safety",
        "FIN": "Department of Finance",
        "ISED": "Innovation, Science and Economic Development Canada",
        "NSERC": "Natural Sciences and Engineering Research Council",
        "CIHR": "Canadian Institutes of Health Research",
        "SSHRC": "Social Sciences and Humanities Research Council",
        "SCRS": "Service canadien du renseignement de sécurité",
        "CST": "Centre de la sécurité des télécommunications",
        "MDN/FAC": "ministère de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes",
        "AMC": "Affaires mondiales Canada",
        "BCP": "Bureau du Conseil privé",
        "CANAFE": "Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada",
        "ARC": "Agence du revenu du Canada",
        "ASFC": "Agence des services frontaliers du Canada",
        "GRC": "Gendarmerie royale du Canada",
        "MPO": "Pêches et Océans Canada",
        "SP": "Sécurité publique Canada",
        "MDF": "Ministère des Finances Canada",
        "ISDE": "Innovation, Sciences et Développement économique Canada",
        "CRSNG": "Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada",
        "IRSC": "Instituts de recherche en santé du Canada",
        "CRSH": "Conseil de recherches en sciences humaines"
      }
    </script>
    {"id":8510,"date":"2025-01-28T10:49:54","date_gmt":"2025-01-28T15:49:15","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/ongoing-and-completed-reviews-2\/"},"modified":"2026-03-24T08:43:31","modified_gmt":"2026-03-24T12:43:31","slug":"find-a-review","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/","title":{"rendered":"Trouver un Examen"},"content":{"rendered":"<style>\r\n        .nws-tbl-status { min-width: 180px !important; width: 180px; }\r\n        .nws-tbl-revno { min-width: 100px !important; width: 100px; font-weight: bold; color: #333; }\r\n        .status-in-progress { background-color: #fcb82b; }\r\n        .status-cancelled   { background-color: #ff9f9f; }\r\n        .status-submitted   { background-color: #adf794; }\r\n        .status-published   { background-color: #60cf6a; }\r\n        .filter-count { color: #666; font-size: 0.85em; margin-left: 5px; font-weight: normal; }\r\n        \/* .filter-scroll-area { border: 1px solid #eee; padding: 10px; } *\/\r\n        .btn-apply { background-color: #004a99; color: white; margin-bottom: 5px; }\r\n        .btn-apply:hover { background-color: #003366; color: white; }\r\n        .table_page { padding: 40px;}\r\n        .status-chip {color: black; padding: 5px 12px; border-radius: 5px; font-weight: bold; font-size: 1.4rem;}\r\n\t\t .table_page h4 {margin-top: 0;}\r\n\t\t .table_page abbr { font-size: 16px;}\r\n\t\t #allReviewsTable td, #allReviewsTable th {text-align: left;}\r\n\t\t\r\n    <\/style>\r\n\r\n    <div class=\"row table_page\">\r\n        <div class=\"col-md-2\">\r\n            <h4>Options de filtrage<\/h4>\r\n            <p class=\"mrgn-tp-md\">Utilisez les filtres aux options ci-dessous pour modifier l'orientation de vos r\u00e9sultats dans le tableau de donn\u00e9es suivant<\/p>\r\n            \r\n           <form id=\"filter-form\" class=\"wb-tables-filter\" data-bind-to=\"allReviewsTable\" action=\"\">\r\n                \r\n                <div class=\"panel panel-default\">\r\n                    <div class=\"panel-heading\"><strong>Statut<\/strong><\/div>\r\n                    <div class=\"panel-body\">\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"status\" value=\"In Progress\"> \r\n                                En cours <span class=\"filter-count\">(16)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"status\" value=\"Submitted\"> \r\n                                Soumis <span class=\"filter-count\">(14)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"status\" value=\"Published\"> \r\n                                Publi\u00e9 <span class=\"filter-count\">(42)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"status\" value=\"Cancelled\"> \r\n                                Annul\u00e9 <span class=\"filter-count\">(9)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"panel panel-default\">\r\n                    <div class=\"panel-heading\"><strong>Ann\u00e9e<\/strong><\/div>\r\n                    <div class=\"panel-body\">\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"year\" value=\"2026\"> \r\n                                2026 <span class=\"filter-count\">(3)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"year\" value=\"2025\"> \r\n                                2025 <span class=\"filter-count\">(15)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"year\" value=\"2024\"> \r\n                                2024 <span class=\"filter-count\">(15)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"year\" value=\"2023\"> \r\n                                2023 <span class=\"filter-count\">(10)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"year\" value=\"2022\"> \r\n                                2022 <span class=\"filter-count\">(13)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"year\" value=\"2021\"> \r\n                                2021 <span class=\"filter-count\">(13)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"year\" value=\"2020\"> \r\n                                2020 <span class=\"filter-count\">(7)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"year\" value=\"2019\"> \r\n                                2019 <span class=\"filter-count\">(5)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"panel panel-default\">\r\n                    <div class=\"panel-heading\"><strong>Minist\u00e8re<\/strong><\/div>\r\n                    <div class=\"panel-body filter-scroll-area\">\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"CBSA\"> \r\n                                <custom-abbr>ASFC<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(19)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"CIHR\"> \r\n                                <custom-abbr>IRSC<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(1)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"CRA\"> \r\n                                <custom-abbr>ARC<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(10)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"CSE\"> \r\n                                <custom-abbr>CST<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(37)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"CSIS\"> \r\n                                <custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(46)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"DFO\"> \r\n                                <custom-abbr>MPO<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(8)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"DND\/CAF\"> \r\n                                <custom-abbr>MDN\/FAC<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(18)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"FIN\"> \r\n                                <custom-abbr>FIN<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(1)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"FINTRAC\"> \r\n                                <custom-abbr>CANAFE<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(13)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"GAC\"> \r\n                                <custom-abbr>AMC<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(21)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"IRCC\"> \r\n                                <custom-abbr>IRCC<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(18)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"ISED\"> \r\n                                <custom-abbr>ISDE<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(3)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"JUS\"> \r\n                                <custom-abbr>JUS<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(5)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"NSERC\"> \r\n                                <custom-abbr>CRSNG<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(1)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"PCO\"> \r\n                                <custom-abbr>BCP<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(2)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"PS\"> \r\n                                <custom-abbr>SP<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(20)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"RCMP\"> \r\n                                <custom-abbr>GRC<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(25)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"SSHRC\"> \r\n                                <custom-abbr>CRSH<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(1)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                                    <div class=\"checkbox\"><label>\r\n                                <input type=\"checkbox\" class=\"filter-check\" name=\"dept\" value=\"TC\"> \r\n                                <custom-abbr>TC<\/custom-abbr> <span class=\"filter-count\">(10)<\/span>\r\n                            <\/label><\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n               <div class=\"form-group\">\r\n                    <button type=\"submit\" class=\"btn btn-primary\" aria-controls=\"table\">Filtrer<\/button>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"form-group\">\r\n                    <button id=\"reset-filters\" type=\"reset\" class=\"btn btn-link btn-sm p-0\">R\u00e9tablir les valeurs par d\u00e9faut<\/button>\r\n                <\/div>\r\n            <input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"col-md-10\">\r\n            <div id=\"table_wrapper\" class=\"dataTables_wrapper no-footer\">\r\n                <table id=\"allReviewsTable\" class=\"table table-striped table-hover\">\r\n                       <thead>\r\n                            <tr>\r\n                                <th class=\"sorting\" rowspan=\"1\" colspan=\"1\" style=\"width:50%\">\r\n                                    <button type=\"button\" aria-controls=\"table\" title=\"Title: activate for ascending sort\">\r\n                                        Titre\r\n                                        <span class=\"sorting-cnt\">\r\n                                            <span class=\"sorting-icons\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n                                        <\/span>\r\n                                    <\/button>\r\n                                <\/th>\r\n                                <th class=\"sorting\" rowspan=\"1\" colspan=\"1\" style=\"width:15%\">\r\n                                    <button type=\"button\" aria-controls=\"table\" title=\"Type: activate for ascending sort\">\r\n                                        Statut\r\n                                        <span class=\"sorting-cnt\">\r\n                                            <span class=\"sorting-icons\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n                                        <\/span>\r\n                                    <\/button>\r\n                                <\/th>\r\n                                <th class=\"sorting\" rowspan=\"1\" colspan=\"1\" style=\"width:10%\">\r\n                                    <button type=\"button\" aria-controls=\"table\" title=\"Year: activate for ascending sort\">\r\n                                        Ann\u00e9e\r\n                                        <span class=\"sorting-cnt\">\r\n                                            <span class=\"sorting-icons\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n                                        <\/span>\r\n                                    <\/button>\r\n                                <\/th>\r\n                                <th class=\"sorting\" rowspan=\"1\" colspan=\"1\" style=\"width:15%\">\r\n                                    <button type=\"button\" aria-controls=\"table\" title=\"Department: activate for ascending sort\">\r\n                                        Minist\u00e8re(s)\r\n                                        <span class=\"sorting-cnt\">\r\n                                            <span class=\"sorting-icons\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n                                        <\/span>\r\n                                    <\/button>\r\n                                <\/th>\r\n                                <th class=\"sorting\" rowspan=\"1\" colspan=\"1\" style=\"width:10%\">\r\n                                    <button type=\"button\" aria-controls=\"table\" title=\"Date Updated: activate for ascending sort\">\r\n                                        Date de mise \u00e0 jour\r\n                                        <span class=\"sorting-cnt\">\r\n                                            <span class=\"sorting-icons\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n                                        <\/span>\r\n                                    <\/button>\r\n                                <\/th>\r\n                                <th class=\"nws-tbl-revno\">Review no.<\/th>\r\n                            <\/tr>\r\n                        <\/thead>\r\n              \r\n                    <tbody>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/24-11\/\">Indicateurs d'ex\u00e9cution de la loi de l'Agence des services frontaliers du Canada<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-submitted status-chip\">Soumis<\/span><\/td>\r\n                            <td>2024<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>ASFC, GRC, SCRS, IRCC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2026-04-15<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">24-11<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/25-01\/\">Examen des Communications d\u2019Information par des Institutions F\u00e9d\u00e9rales au titre de la loi sur la Communication d\u2019Information ayant trait \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 du Canada en 2024<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2025<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST, SCRS, AMC, IRCC, SP, GRC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2026-02-25<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">25-01<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/26-02\/\">Examen d\u2019assurance technique (EAT) d'une activit\u00e9 particuli\u00e8re du CST<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-in-progress status-chip\">En cours<\/span><\/td>\r\n                            <td>2026<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2026-02-23<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">26-02<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/25-15\/\">Examen relatif aux activit\u00e9s de ciblage du Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-in-progress status-chip\">En cours<\/span><\/td>\r\n                            <td>2026<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2026-02-19<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">25-15<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/24-06\/\">Examen du Programme de protection des passagers et la Loi sur la s\u00fbret\u00e9 des d\u00e9placements a\u00e9riens<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2024<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>ASFC, SCRS, AMC, IRCC, JUS, SP, GRC, TC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2026-02-16<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">24-06<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/25-17\/\">Examen des Communications d\u2019Information par des Institutions F\u00e9d\u00e9rales au titre de la loi sur la Communication d\u2019Information ayant trait \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 du Canada en 2025<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-in-progress status-chip\">En cours<\/span><\/td>\r\n                            <td>2026<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CBSA, CSE, CSIS, DND\/CAF, FINTRAC, GAC, IRCC, ISED, PS, TC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2026-02-09<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">25-17<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-16\/\">Examen portant sur la collaboration op\u00e9rationnelle entre le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (CST) et le Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 (SCRS)<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2023<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST, SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2026-02-02<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-16<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/25-16\/\">(Suivi de l'examen) Reb\u00e2tir la confiance - R\u00e9former le processus du SCRS relatif aux mandats et le processus du minist\u00e8re de la Justice relatif \u00e0 la prestation de conseils juridiques<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-in-progress status-chip\">En cours<\/span><\/td>\r\n                            <td>2025<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CSIS, JUS, PS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2026-01-23<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">25-16<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/25-09\/\">Examen des divulgations d\u2019informations identifiant un Canadien par le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (2025)<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-in-progress status-chip\">En cours<\/span><\/td>\r\n                            <td>2025<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-12-10<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">25-09<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/25-13\/\">L\u2019examen de l\u2019OSSNR visant l\u2019utilisation et la gouvernance de l\u2019intelligence artificielle dans les activit\u00e9s en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nationale et de renseignement<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-in-progress status-chip\">En cours<\/span><\/td>\r\n                            <td>2025<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CBSA, CRA, CSE, CSIS, FIN, FINTRAC, GAC, IRCC, ISED, JUS, PCO, PS, RCMP, TC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-12-10<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">25-13<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/22-07\/\">Cycle de vie de l'information du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 autoris\u00e9e par mandat<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2022<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-10-22<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">22-07<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/23-13\/\">Examen des missions \u00e0 l'\u00e9tanger<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-in-progress status-chip\">En cours<\/span><\/td>\r\n                            <td>2023<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS, AMC, MDN\/FAC, GRC, IRCC, ASFC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-10-20<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">23-13<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/25-12\/\">Examen d\u2019assurance technique (EAT) d'une activit\u00e9 particuli\u00e8re du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 (SCRS)<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-submitted status-chip\">Soumis<\/span><\/td>\r\n                            <td>2025<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-10-20<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">25-12<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/25-11\/\">Examen d\u2019assurance technique (EAT) d'une activit\u00e9 particuli\u00e8re du Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (CST)<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-submitted status-chip\">Soumis<\/span><\/td>\r\n                            <td>2025<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-10-20<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">25-11<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/23-08\/\">Examen de l\u2019OSSNR de la Division de la revue et de l\u2019examen (DRE) de l\u2019ARC<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2025<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>ARC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-10-02<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">23-08<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-06\/\">Examen d'un Programme Sp\u00e9cial Relevant du Volet Resignment \u00c9tranger du Mandat du CST<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2021<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-10-01<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-06<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/25-10\/\">L\u2019examen sur les \u00e9changes d\u2019information effectu\u00e9s par le Centre d\u2019analyse des op\u00e9rations et d\u00e9clarations financi\u00e8res du Canada<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-in-progress status-chip\">En cours<\/span><\/td>\r\n                            <td>2025<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CANAFE<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-09-15<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">25-10<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/23-10\/\">Examen du cadre de gestion des vuln\u00e9rabilit\u00e9s efficientes du Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-submitted status-chip\">Soumis<\/span><\/td>\r\n                            <td>2024<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST, SCRS et GRC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-07-25<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">23-10<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/23-15\/\">L\u2019examen devant porter sur la gestion, par le SCRS et la GRC, de la menace d\u00e9coulant de l\u2019extr\u00e9misme violent \u00e0 caract\u00e8re id\u00e9ologique<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-cancelled status-chip\">Annul\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2025<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS, GRC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-07-22<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">23-15<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/25-07\/\">L\u2019Examen visant certaines mesures prises par le gouvernement du Canada pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de la recherche<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-in-progress status-chip\">En cours<\/span><\/td>\r\n                            <td>2025<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CIHR, CSE, CSIS, GAC, ISED, NSERC, PS, SSHRC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-07-18<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">25-07<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/19-03\/\">Examen des divulgations d\u2019informations identifiant un Canadien par le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2021<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-07-17<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">19-03<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/25-08\/\">L\u2019Examen sur le Ciblage exerc\u00e9 par le Service Canadien du Renseignement de S\u00e9curit\u00e9 dans le Contexte du Contre Espionnage<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-in-progress status-chip\">En cours<\/span><\/td>\r\n                            <td>2025<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS, SP<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-07-09<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">25-08<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/25-04\/\">L\u2019examen d\u2019une Mesure de R\u00e9duction de la Menace prise par le Service Canadien du Renseignement de S\u00e9curit\u00e9<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-in-progress status-chip\">En cours<\/span><\/td>\r\n                            <td>2025<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CSE, CSIS, JUS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-07-08<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">25-04<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/23-11\/\">Examen des Communications d\u2019Information par des Institutions F\u00e9d\u00e9rales au titre de la loi sur la Communication d\u2019Information ayant trait \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 du Canada en 2023<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2024<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST, SCRS, AMC, IRCC, SP, GRC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-06-24<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">23-11<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-20\/\">Programme de gestion des sources de la Gendarmerie royale du Canada<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2024<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>GRC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-06-16<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-20<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-17\/\">Solutions r\u00e9seau du Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications et activit\u00e9s connexes en mati\u00e8re de cybers\u00e9curit\u00e9 et d'AI<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2023<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-06-02<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-17<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/22-12\/\">M\u00e9canismes de reddition de comptes de S\u00e9curit\u00e9 publique et du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2024<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS, AMC, JUS, SP<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-05-29<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">22-12<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-09\/\">Examen des cyberop\u00e9rations actives et des cyberop\u00e9rations d\u00e9fensives du Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications Canada (CST)<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2021<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-05-07<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-09<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/25-05\/\">L\u2019examen annuel de certaines activit\u00e9s du Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (CST) pour 2025<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-in-progress status-chip\">En cours<\/span><\/td>\r\n                            <td>2025<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-04-18<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">25-05<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-14\/\">L\u2019examen du Cadre de justification du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9\n par l\u2019OSSNR<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-cancelled status-chip\">Annul\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2021<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-04-08<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-14<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/25-06\/\">L\u2019examen au sujet d\u2019une s\u00e9lection d\u2019activit\u00e9s du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 (SCRS) pour l'ann\u00e9e 2025<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-in-progress status-chip\">En cours<\/span><\/td>\r\n                            <td>2025<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-04-08<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">25-06<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/22-04\/\">MRM du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9  (Examen de 2021)<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2022<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-03-26<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">22-04<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/25-02\/\">Examen de la mise en \u0153uvre par les minist\u00e8res de la Loi visant \u00e0 \u00e9viter la complicit\u00e9 dans les cas de mauvais traitements inflig\u00e9s par des entit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res pour l\u2019ann\u00e9e 2024.<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-submitted status-chip\">Soumis<\/span><\/td>\r\n                            <td>2025<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>ASFC, ARC, CST, SCRS, MPO, MDN\/FAC, CANAFE, AMC, IRCC, SP, GRC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-03-05<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">25-02<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/24-03\/\">Examen de 2023 portant sur la mise en oeuvre par les minist\u00e8res de la loi visant \u00e0 \u00e9viter la complicit\u00e9 dans les cas de mauvais traitements inflig\u00e9s par des entit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-submitted status-chip\">Soumis<\/span><\/td>\r\n                            <td>2024<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>ASFC, ARC, CST, SCRS, MPO, MDN\/FAC, CANAFE, AMC, IRCC, SP, GRC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-02-28<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">24-03<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/22-13\/\">Rapport \u00e9tabli en application de l'article 35 - Gestion des sources du minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale\/Forces arm\u00e9es canadiennes<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-submitted status-chip\">Soumis<\/span><\/td>\r\n                            <td>2022<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>MDN\/FAC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-02-28<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">22-13<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-13\/\">Examen des communications d\u2019information par des institutions f\u00e9d\u00e9rales au titre de la loi sur la communication d\u2019information ayant trait \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du canada en 2020<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2021<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>ASFC, CST, SCRS, MDN\/FAC, CANAFE, AMC, IRCC, GRC, TC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-02-28<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-13<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-08\/\">Gestion des sources humaines du minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale\/Forces arm\u00e9es canadiennes<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-submitted status-chip\">Soumis<\/span><\/td>\r\n                            <td>2023<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>MDN\/FAC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-02-28<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-08<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/20-09\/\">\u00c9tude sur les capacit\u00e9s techniques du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-submitted status-chip\">Soumis<\/span><\/td>\r\n                            <td>2021<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-02-28<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">20-09<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/24-04\/\">Soutien op\u00e9rationnel du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 aux enqu\u00eates r\u00e9gionales<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-cancelled status-chip\">Annul\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2024<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-02-21<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">24-04<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-12\/\">Renseignement d'origine sources ouvertes du minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-cancelled status-chip\">Annul\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2022<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>GRC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-02-14<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-12<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/24-10\/\">Activit\u00e9s et renseignements de sources ouvertes du minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale\/Forces arm\u00e9es canadiennes<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-in-progress status-chip\">En cours<\/span><\/td>\r\n                            <td>2024<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>MDN\/FAC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-02-03<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">24-10<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/24-09\/\">Partenariats du Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications Canada avec l'industrie<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-in-progress status-chip\">En cours<\/span><\/td>\r\n                            <td>2024<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-02-03<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">24-09<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/24-08\/\">Enqu\u00eates criminelles de la Gendarmerie royale du Canada sur la s\u00e9curit\u00e9 nationale<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-in-progress status-chip\">En cours<\/span><\/td>\r\n                            <td>2024<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>GRC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-02-03<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">24-08<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/24-07\/\">Activit\u00e9s d'enqu\u00eate en ligne du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-submitted status-chip\">Soumis<\/span><\/td>\r\n                            <td>2024<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-02-03<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">24-07<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/24-05\/\">Cadre de justification du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 (2024)<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-submitted status-chip\">Soumis<\/span><\/td>\r\n                            <td>2024<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS, SP<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-02-03<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">24-05<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/24-01\/\">Examen annuel d'activit\u00e9s choisies du Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications Canada (2024)<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-submitted status-chip\">Soumis<\/span><\/td>\r\n                            <td>2024<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-02-03<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">24-01<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/23-14\/\">Conservation des donn\u00e9es renseignement d'origine \u00e9lectromagn\u00e9tique du Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications Canada (2023)<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-submitted status-chip\">Soumis<\/span><\/td>\r\n                            <td>2023<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-02-03<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">23-14<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/23-12\/\">Examen annuel d'activit\u00e9s choisies du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-submitted status-chip\">Soumis<\/span><\/td>\r\n                            <td>2023<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-02-03<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">23-12<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/20-02\/\">Gouvernance du Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications Canada s'appliquant aux cyberop\u00e9rations actives et d\u00e9fensives<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2021<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-01-30<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">20-02<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/18-16\/\">Examen des \u00e9changes d'information du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2019<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2025-01-23<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">18-16<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-04\/\">Examen portant le programme des sources humaines confidentielles de l'Agence des services frontaliers du Canada<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2023<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>ASFC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2024-12-20<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-04<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/23-04\/\">Examen de 2022 portant sur la mise en \u0153uvre par les minist\u00e8res de la Loi visant \u00e0 \u00e9viter la complicit\u00e9 dans les cas de mauvais traitements inflig\u00e9s par des entit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2022<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>ASFC, ARC, CST, SCRS, MPO, MDN\/FAC, CANAFE, AMC, IRCC, SP, GRC, TC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2024-11-06<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">23-04<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-05\/\">Examen de L\u2019utilisation des Tests Polygraphiques Par le Centre de la S\u00e9curit\u00e9 des T\u00e9l\u00e9communications Pour les Enqu\u00eates de S\u00e9curit\u00e9<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2023<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2024-09-26<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-05<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/22-05\/\">Examen de 2021 portant\nsur la mise en oeuvre par\nles minist\u00e8res de la Loi\nvisant \u00e0 \u00e9viter la complicit\u00e9\ndans les cas de mauvais\ntraitements inflig\u00e9s par des\nentit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2022<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>ASFC, ARC, CST, SCRS, MPO, MDN\/FAC, CANAFE, AMC, IRCC, SP, GRC, TC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2024-06-17<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">22-05<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/23-07\/\">Examen de la diffusion du renseignement ayant trait \u00e0 l\u2019ing\u00e9rence politique \u00e9trang\u00e8re exerc\u00e9e par la R\u00e9publique populaire de Chine de 2018 \u00e0 2023<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2024<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST, SCRS, AMC, BCP, SP, GRC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2024-05-28<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">23-07<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-15\/\">Examen de l'OSSNR portant sur le r\u00e9gime du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 applicable aux ensembles de donn\u00e9es<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2023<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2024-03-27<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-15<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-10\/\">Examen des pratiques op\u00e9rationnelles en mati\u00e8re de collecte et de protection des renseignements personnels de l\u2019unit\u00e9 nationale de contre-ing\u00e9rence des forces canadiennes<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2021<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>MDN\/FAC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2024-03-21<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-10<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/20-07\/\">Examen des pratiques d'\u00e9changes d'informations entre divers volets du mandat du Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications Canada<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2021<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2024-01-25<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">20-07<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/20-01\/\">Examen de Programme d'\u00e9tablissement de rapports sur la s\u00e9curit\u00e9 mondiale d'Affaires mondiales Canada<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2020<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>AMC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2023-12-20<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">20-01<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-01\/\">Examen du ciblage des passagers a\u00e9riens par l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2022<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>ASFC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2023-11-30<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-01<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/23-03\/\">Examen des communications d\u2019information par les institutions f\u00e9d\u00e9rales au titre de la Loi sur la communication d\u2019information ayant trait \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada en 2022<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2023<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST, SCRS, AMC, IRCC, SP, GRC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2023-11-02<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">23-03<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-02\/\">Examen de 2020 portant sur la mise en oeuvre par les minist\u00e8res de la loi visant \u00e0 \u00e9viter la complicit\u00e9 dans les cas de mauvais traitements inflig\u00e9s par des entit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2021<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>ASFC, ARC, CST, SCRS, MPO, MDN\/FAC, CANAFE, AMC, IRCC, SP, GRC, TC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2023-07-04<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-02<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-19\/\">Traitement du chiffrement par la Gendarmerie royale du Canada<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-cancelled status-chip\">Annul\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2022<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>GRC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2023-07-03<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-19<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/22-02\/\">Programme de masquage du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-cancelled status-chip\">Annul\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2022<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2023-06-15<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">22-02<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/19-05\/\">Examen des autorisations minist\u00e9rielles et des arr\u00eat\u00e9s minist\u00e9riels du Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications en vertu de la Loi sur le CST<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2020<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2023-04-27<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">19-05<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-07\/\">Review of Canadian Security Intelligence Service&#8217;s threat reduction activities: A Focus on Information Disclosure to External Parties<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2021<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2023-02-16<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-07<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/22-03\/\">R\u00e9gime d'\u00e9change d'information du Centre d\u2019analyse des op\u00e9rations et d\u00e9clarations financi\u00e8res du Canada<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-cancelled status-chip\">Annul\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2022<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CANAFE<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2023-01-25<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">22-03<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/23-16\/\">Mandats et pouvoirs de l'Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 en mati\u00e8re de SN et R<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-cancelled status-chip\">Annul\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2022<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>ASFC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2023-01-16<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">23-16<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/19-01\/\">Examen visant l\u2019Unit\u00e9 Nationale de Contre-Ing\u00e9rence des Forces Canadiennes<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2020<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>MDN\/FAC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2022-11-14<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">19-01<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/20-08\/\">\u00c9tude de L\u2019Utilisation de la Biom\u00e9trie par le Gouvernement due Canada Dans le Continuum Frontalier<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2021<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>ASFC, IRCC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2022-07-07<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">20-08<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-18\/\">Examen de l\u2019OSSNR d\u00e9coulant de la d\u00e9cision 2020 CF 616 de la Cour f\u00e9d\u00e9rale<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2021<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2022-06-16<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-18<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/19-06\/\">LECCMTIEE (examen des IM de 2017)<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2019<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>ASFC, CST, SCRS, MDN\/FAC, AMC, GRC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2022-05-19<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">19-06<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/22-06\/\">Examen des communications d\u2019information par des institutions f\u00e9d\u00e9rales au titre de la loi sur la communication d\u2019information ayant trait \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du canada en 2021<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2022<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>ASFC, ARC, CST, SCRS, MPO, MDN\/FAC, CANAFE, AMC, IRCC, SP, GRC, TC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2022-02-09<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">22-06<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-22\/\">Renseignement d'origine sources ouvertes du minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale (2021)<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-cancelled status-chip\">Annul\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2022<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>MDN\/FAC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2022-02-03<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">21-22<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/20-05\/\">Examen de la prise de mesures de r\u00e9duction de la menace par la SCRS<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2020<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2021-11-24<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">20-05<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/19-04\/\">Relation entre le Service Canadien du Renseignement de S\u00e9curit\u00e9 et la Gendarmerie royale du Canada dans une r\u00e9gion du Canada dans l\u2019optique d\u2019une enqu\u00eate en cours<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2020<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS, GRC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2021-11-15<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">19-04<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/18-15\/\">L\u2019examen de la Direction de la s\u00e9curit\u00e9 interne du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 (SCRS)<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2019<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2021-10-28<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">18-15<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/18-05\/\">L\u2019examen de l\u2019utilisation de l\u2019information sur la g\u00e9olocalisation par le Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 (SCRS)<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2019<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>SCRS<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2021-10-14<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">18-05<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/20-03\/\">Examen de la mise en \u0153uvre par les minist\u00e8res de la loi visant \u00e0 \u00e9viter la complicit\u00e9 dans les cas de mauvais traitements inflig\u00e9s par des entit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res en 2019<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2020<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>ASFC, ARC, CST, SCRS, MPO, MDN\/FAC, CANAFE, AMC, IRCC, SP, GRC, TC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2021-05-05<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">20-03<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/19-02\/\">Examen des incidents li\u00e9s \u00e0 la vie priv\u00e9e et des erreurs de proc\u00e9dure autosignal\u00e9s par le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2019<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>CST<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2021-03-04<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">19-02<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                                <tr>\r\n                            <td><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/20-04\/\">Examen des communications d\u2019information par des institutions f\u00e9d\u00e9rales au titre de la loi sur la communication d\u2019information ayant trait \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du canada en 2019<\/a><\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-status\"><span class=\"status-published status-chip\">Publi\u00e9<\/span><\/td>\r\n                            <td>2020<\/td>\r\n                            <td><small><custom-abbr>ASFC, ARC, CST, SCRS, MPO, MDN\/FAC, CANAFE, AMC, IRCC, SP, GRC, TC<\/custom-abbr><\/small><\/td>\r\n                            <td>2020-02-18<\/td>\r\n                            <td class=\"nws-tbl-revno\">20-04<\/td>\r\n                        <\/tr>\r\n                                            <\/tbody>\r\n                <\/table>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <script>\r\n        jQuery(document).ready(function($) {\r\n            \/\/ 1. Initialize DataTable (This makes the search bar appear)\r\n            var table = $('#allReviewsTable').DataTable({\r\n                \"dom\": 'flrtip', \/\/ 'f' is for the search box\r\n                \"pageLength\": 15,\r\n                \"order\": [[4, \"desc\"]],\r\n                \"columnDefs\": [\r\n                    { \"targets\": [4], \"searchable\": false }, \r\n                    { \"targets\": [5], \"searchable\": true, \"visible\": false, } \r\n                ]\r\n            });\r\n        });\r\n\r\n        $(document).on(\"submit\", \"#filter-form\", function (e) {\r\n            e.preventDefault();\r\n            console.log(\"\u2705 Filter form submit handler triggered in BLOCK\");\r\n\r\n            const table = $(\"#allReviewsTable\").DataTable();\r\n            const checkedFilters = {};\r\n\r\n            \/\/ Collect all checked checkbox values, grouped by column\r\n            $(this).find('input[type=\"checkbox\"]:checked').each(function () {\r\n                const column = $(this).data(\"column\");\r\n                const value = $(this).val();\r\n                if (!checkedFilters[column]) {\r\n                    checkedFilters[column] = [];\r\n                }\r\n                checkedFilters[column].push(value);\r\n            });\r\n\r\n            \/\/ Clear any existing custom filters\r\n            $.fn.dataTable.ext.search.length = 0;\r\n\r\n            \/\/ Apply the new, inverse filter\r\n           $.fn.dataTable.ext.search.push(function(settings, data, dataIndex) {\r\n        \r\n                \/\/ 1. Get current checkbox selections\r\n                var selectedStatus = $('input[name=\"status\"]:checked').map(function() { return this.value; }).get();\r\n                var selectedYears  = $('input[name=\"year\"]:checked').map(function() { return this.value; }).get();\r\n                var selectedDepts  = $('input[name=\"dept\"]:checked').map(function() { return this.value; }).get();\r\n\r\n                \/\/ 2. Extract data from the row (indexes based on your table columns)\r\n                var rowStatus = data[1] || \"\";\r\n                var rowYear   = data[2] || \"\";\r\n                var deptCell  = data[3] || \"\";\r\n                var rowDepts  = deptCell.split(\",\").map(item => item.trim());\r\n\r\n                \/\/ 3. Evaluate Matches\r\n                \/\/ If no boxes in a group are checked, that specific filter is ignored (returns true)\r\n                var matchStatus = selectedStatus.length === 0 || selectedStatus.includes(rowStatus);\r\n                var matchYear   = selectedYears.length === 0 || selectedYears.includes(rowYear);\r\n                var matchDept   = selectedDepts.length === 0 || selectedDepts.some(sel => rowDepts.includes(sel));\r\n\r\n                \/\/ 4. Final Result: Row must pass ALL active filters\r\n                return matchStatus && matchYear && matchDept;\r\n\r\n            });\r\n\r\n            \/\/ Redraw the table with the new filter\r\n            table.draw();\r\n        });\r\n    \r\n\r\n        \/\/ Reset handler\r\n       \/\/ Add a reset handler to clear the custom filter and redraw the table\r\n        $(document).on(\"click\", \"#reset-filters\", function(e) {\r\n            \r\n            console.log(\"\u2705 Clear the custom filter and redraw the table BLOCK\");\r\n\r\n            e.preventDefault();\r\n            $.fn.dataTable.ext.search.length = 0; \/\/ Clear the filter\r\n            $(\"#allReviewsTable\").DataTable().draw();\r\n            $(\"#filter-form\")[0].reset();\r\n        });\r\n\r\n   \r\n    <\/script>\r\n\r\n    \n\n\n\n<section id=\"gm00c56c0\" class=\"wp-block-gutentor-m4 section-gm00c56c0 gutentor-module gutentor-advanced-columns\"><div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-row\">\n<div id=\"col-gm8a3eec\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gm8a3eec gutentor-single-column  grid-lg-12 grid-md-12 grid-12\"><div id=\"section-gm8a3eec\" class=\"section-gm8a3eec gutentor-col-wrap\">\n<div id=\"legend\" class=\"well well-lg\">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"col-md-3\">\n            <small class=\"p-0 mb-0\">\n                <span style=\"color: black; background-color: #fcb82b; padding: 5px; border-radius: 5px; font-weight: bold;\">\n                    En cours :\n                <\/span> \n                <br> L'examen a \u00e9t\u00e9 officiellement lanc\u00e9 et est en cours.\n            <\/small>\n            \n        <\/div>\n\n        <div class=\"col-md-3\">\n            <small class=\"p-0 mb-0\">\n                <span style=\"color: black; background-color: #ff9f9f; padding: 5px; border-radius: 5px; font-weight: bold;\">\n                    Annul\u00e9 :\n                <\/span> \n                <br> L'OSSNR a annul\u00e9 l'examen et les travaux sont termin\u00e9s.\n            <\/small>\n            \n        <\/div>\n\n        <div class=\"col-md-3\">\n            <small class=\"p-0 mb-0\">\n                <span style=\"color: black; background-color: #adf794; padding: 5px; border-radius: 5px; font-weight: bold;\">\n                    Soumis :\n                <\/span> \n                <br> Le rapport d'examen de l'OSSNR a \u00e9t\u00e9 remis au(x) ministre(s) concern\u00e9(s) et le processus d'expurgation a commenc\u00e9.\n            <\/small>\n            \n        <\/div>\n\n        <div class=\"col-md-3\">\n            <small class=\"p-0 mb-0\">\n                <span style=\"color: black; background-color: #60cf6a; padding: 5px; border-radius: 5px; font-weight: bold;\">\n                    Publi\u00e9 :\n                <\/span> \n                <br> Le rapport d'examen est publi\u00e9 en ligne.\n            <\/small>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5650,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-nsira-subpages.php","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[24],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Find A Review - National Security and Intelligence Review Agency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Find A Review - National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T12:43:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/\",\"name\":\"Find A Review - National Security and Intelligence Review Agency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-28T15:49:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T12:43:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Reviews\",\"item\":\"\/reviews\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Find A Review\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/\",\"name\":\"National Security and Intelligence Review Agency\",\"description\":\"Official Website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Find A Review - National Security and Intelligence Review Agency","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Find A Review - National Security and Intelligence Review Agency","og_url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/","og_site_name":"National Security and Intelligence Review Agency","article_modified_time":"2026-03-24T12:43:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/","name":"Find A Review - National Security and Intelligence Review Agency","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website"},"datePublished":"2025-01-28T15:49:15+00:00","dateModified":"2026-03-24T12:43:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Reviews","item":"\/reviews\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Find A Review"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/","name":"National Security and Intelligence Review Agency","description":"Official Website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8510"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8510"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16200,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8510\/revisions\/16200"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}