{"id":8040,"date":"2024-11-04T15:40:54","date_gmt":"2024-10-29T19:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.nsira-ossnr.gc.ca\/publications\/secretariat-operations\/2023-to-2027-departmental-sustainable-development-strategy-2\/"},"modified":"2026-02-02T13:40:16","modified_gmt":"2026-02-02T18:40:16","slug":"departmental-sustainable-development-strategy-report-2023-24","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/secretariat\/operations-du-secretariat\/rapport-sur-la-strategie-ministerielle-de-developpement-durable-de-2023-a-2024\/","title":{"rendered":"Rapport sur la Strat\u00e9gie minist\u00e9rielle de d\u00e9veloppement \n   durable de 2023 \u00e0 2024"},"content":{"rendered":"<style>\n.share-row-container {\n    display: flex;\n    flex-wrap: nowrap;\n    justify-content: center;\n    gap: 10px;\n    border-radius: 10px;\n    list-style: none;\n}\n.share-item-link {\n    color: #fff !important;\n    padding: 4px 12px;\n    border-radius: 5px;\n    text-decoration: none !important;\n    font-size: 14px;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    white-space: nowrap;\n    transition: transform 0.2s;\n}\n.share-item-link:hover { transform: translateY(-2px); }\n.share-text-label { color: #fff; font-weight: bold; padding: 4px 12px; }\n<\/style>\n\n<div id=\"hero-banner-post\" style=\"background:url(\/wp-content\/uploads\/Careers-post-hero.jpg);background-size:cover;background-position:unset;border-width:0 0 10px 0;border-color:#eeeeee;padding:50px 0;\">\n<div class=\"grid-container\">\n<div class=\"grid-row\">\n<div class=\"text-center grid-lg-12 grid-md-12 grid-12\">\n<h1 style=\"font-size: 2.25em; border:none;\" class=\"has-text-color has-white-color wp-block-post-title\">Rapport sur la Strat\u00e9gie minist\u00e9rielle de d\u00e9veloppement \n   durable de 2023 \u00e0 2024<\/h1>\n<hr class=\"wp-block-separator has-white-background-color\">\n<div style=\"display:inline-block;text-align:left;\">\n<ul class=\"share-row-container\">\n<li class=\"share-text-label\">Partager sur :<\/li><li>\n        <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fnsira-ossnr.gc.ca%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F8040\" target=\"_blank\" class=\"share-item-link\">\n        <svg viewbox=\"0 0 16 16\" style=\"width:18px;height:18px;vertical-align:middle;margin-right:6px;fill:#fff;\"><path d=\"M16 8.049c0-4.446-3.582-8.05-8-8.05C3.58 0-.002 3.603-.002 8.05c0 4.017 2.926 7.347 6.75 7.951v-5.625h-2.03V8.05H6.75V6.275c0-2.017 1.195-3.131 3.022-3.131.876 0 1.791.157 1.791.157v1.98h-1.009c-.993 0-1.303.621-1.303 1.258v1.51h2.218l-.354 2.326H9.25V16c3.824-.604 6.75-3.934 6.75-7.951\"\/><\/svg>Facebook\n        <\/a>\n    <\/li><li>\n        <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;url=https%3A%2F%2Fnsira-ossnr.gc.ca%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F8040\" target=\"_blank\" class=\"share-item-link\">\n        <svg viewbox=\"0 0 16 16\" style=\"width:18px;height:18px;vertical-align:middle;margin-right:6px;fill:#fff;\"><path d=\"M0 1.146C0 .513.526 0 1.175 0h13.65C15.474 0 16 .513 16 1.146v13.708c0 .633-.526 1.146-1.175 1.146H1.175C.526 16 0 15.487 0 14.854zm4.943 12.248V6.169H2.542v7.225zm-1.2-8.212c.837 0 1.358-.554 1.358-1.248-.015-.709-.52-1.248-1.342-1.248S2.4 3.226 2.4 3.934c0 .694.521 1.248 1.327 1.248zm4.908 8.212V9.359c0-.216.016-.432.08-.586.173-.431.568-.878 1.232-.878.869 0 1.216.662 1.216 1.634v3.865h2.401V9.25c0-2.22-1.184-3.252-2.764-3.252-1.274 0-1.845.7-2.165 1.193v.025h-.016l.016-.025V6.169h-2.4c.03.678 0 7.225 0 7.225z\"\/><\/svg>LinkedIn\n        <\/a>\n    <\/li><li>\n        <a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fnsira-ossnr.gc.ca%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F8040\" target=\"_blank\" class=\"share-item-link\">\n        <svg viewbox=\"0 0 16 16\" style=\"width:18px;height:18px;vertical-align:middle;margin-right:6px;fill:#fff;\"><path d=\"M12.6.75h2.454l-5.36 6.142L16 15.25h-4.937l-3.867-5.07-4.425 5.07H.316l5.733-6.57L0 .75h5.063l3.495 4.633L12.601.75Zm-.86 13.028h1.36L4.323 2.145H2.865z\"\/><\/svg>X\n        <\/a>\n    <\/li><li>\n        <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/\" target=\"_blank\" class=\"share-item-link\">\n        <svg viewbox=\"0 0 16 16\" style=\"width:18px;height:18px;vertical-align:middle;margin-right:6px;fill:#fff;\"><path d=\"M8.051 1.999h.089c.822.003 4.987.033 6.11.335a2.01 2.01 0 0 1 1.415 1.42c.101.38.172.883.22 1.402l.01.104.022.26.008.104c.065.914.073 1.77.074 1.957v.075c-.001.194-.10 1.108-.082 2.06l-.008.105-.009.104c-.05.572-.124 1.14-.235 1.558a2.01 2.01 0 0 1-1.415 1.42c-1.16.312-5.569.334-6.18.335h-.142c-.309 0-1.587-.006-2.927-.052l-.17-.006-.087-.004-.171-.007-.171-.007c-1.11-.049-2.167-.128-2.654-.26a2.01 2.01 0 0 1-1.415-1.419c-.111-.417-.185-.986-.235-1.558L.09 9.82l-.008-.104A31 31 0 0 1 0 7.68v-.123c.002-.215.01-.958.064-1.778l.007-.103.003-.052.008-.104.022-.26.01-.104c.048-.519.119-1.023.22-1.402a2.01 2.01 0 0 1 1.415-1.42c.487-.13 1.544-.21 2.654-.26l.17-.007.172-.006.086-.003.171-.007A100 100 0 0 1 7.858 2zM6.4 5.209v4.818l4.157-2.408z\"\/><\/svg>YouTube\n        <\/a>\n    <\/li><li>\n        <a href=\"https:\/\/bsky.app\/\" target=\"_blank\" class=\"share-item-link\">\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 640 640\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" style=\"width:18px;height:18px;display:inline-block;vertical-align:middle;margin-right:6px;fill:#fff;\"><path d=\"M439.8 358.7C436.5 358.3 433.1 357.9 429.8 357.4C433.2 357.8 436.5 358.3 439.8 358.7zM320 291.1C293.9 240.4 222.9 145.9 156.9 99.3C93.6 54.6 69.5 62.3 53.6 69.5C35.3 77.8 32 105.9 32 122.4C32 138.9 41.1 258 47 277.9C66.5 343.6 136.1 365.8 200.2 358.6C203.5 358.1 206.8 357.7 210.2 357.2C206.9 357.7 203.6 358.2 200.2 358.6C106.3 372.6 22.9 406.8 132.3 528.5C252.6 653.1 297.1 501.8 320 425.1C342.9 501.8 369.2 647.6 505.6 528.5C608 425.1 533.7 372.5 439.8 358.6C436.5 358.2 433.1 357.8 429.8 357.3C433.2 357.7 436.5 358.2 439.8 358.6C503.9 365.7 573.4 343.5 593 277.9C598.9 258 608 139 608 122.4C608 105.8 604.7 77.7 586.4 69.5C570.6 62.4 546.4 54.6 483.2 99.3C417.1 145.9 346.1 240.4 320 291.1z\"\/><\/svg>Bluesky\n        <\/a>\n    <\/li><li>\n        <a href=\"https:\/\/substack.com\/\" target=\"_blank\" class=\"share-item-link\">\n        <svg viewbox=\"0 0 16 16\" style=\"width:18px;height:18px;vertical-align:middle;margin-right:6px;fill:#fff;\"><path d=\"M15 3.604H1v1.891h14v-1.89ZM1 7.208V16l7-3.926L15 16V7.208zM15 0H1v1.89h14z\"\/><\/svg>Substack\n        <\/a>\n    <\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<section id=\"gm623b760\" class=\"wp-block-gutentor-m4 section-gm623b760 gutentor-module gutentor-advanced-columns\"><div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-row\">\n<div id=\"col-gm2545c6\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gm2545c6 gutentor-single-column  grid-lg-3 grid-md-12 grid-12 section-sticky\"><div id=\"section-gm2545c6\" class=\"section-gm2545c6 gutentor-col-wrap\">\n<section id=\"89dbf6\" class=\"wp-block-gutentor-m13 section-89dbf6 gutentor-module gutentor-module-table-of-contents\"><div class=\"grid-container\"><div class=\"g-toc\"><div class=\"g-toc-header\"><div class=\"g-toc-heading\"><div class=\"g-toc-title\">Table des mati\u00e8res<\/div><\/div><\/div><div class=\"g-toc-body\" style=\"display:\"><ol class=\"g-ordered-list\" type=\"none\"><li><a href=\"#1-introduction-to-the-departmental-sustainable-development-strategy-dsds\">Introduction \u00e0 la Strat\u00e9gie minist\u00e9rielle de d\u00e9veloppement durable (SMDD)<\/a><\/li><li><a href=\"#4-nsira\u2019s-commitments\">Les engagements de l\u2019OSSNR<\/a><ol class=\"child-list\"><li><a href=\"#5-10-reduced-inequalities\">10. In\u00e9galit\u00e9s R\u00e9duites<\/a><\/li><li><a href=\"#6-12-responsible-consumption-and-production\">12. Consommation et production responsables<\/a><\/li><li><a href=\"#7-13-climate-action\">13. Mesures relatives \u00e0 la lutte contre les changements climatiques<\/a><\/li><\/ol><\/li><li><a href=\"#8-goal-10--advance-reconciliation-with-indigenous-peoples-and-take-action-to-reduce-inequality\">Objectif 10 : Faire progresser la r\u00e9conciliation avec les populations autochtones et prendre des mesures pour r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"#8-goal-10--advance-reconciliation-with-indigenous-peoples-and-take-action-to-reduce-inequality\">Objectif 12 : R\u00e9duire les d\u00e9chets et passer \u00e0 des v\u00e9hicules \u00e0 z\u00e9ro \u00e9mission<\/a><\/li><li><a href=\"#8-goal-10--advance-reconciliation-with-indigenous-peoples-and-take-action-to-reduce-inequality\">Objectif 13 : Prendre des mesures pour lutter contre le changement climatique et ses effets<\/a><\/li><\/ol><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"col-gm0155a7\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gm0155a7 gutentor-single-column  grid-lg-9 grid-md-12 grid-12 content-body mrgn-tp-md\"><div id=\"section-gm0155a7\" class=\"section-gm0155a7 gutentor-col-wrap\">\n<p class=\"mrgn-bttm-0 has-nsira-blue-color has-text-color\"><strong>Date de publication :<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"mrgn-bttm-lg wp-block-post-date\"><time datetime=\"2024-11-04T15:40:54-05:00\">4 novembre, 2024<\/time><\/div>\n\n\n<div id=\"gmf723a84\" class=\"wp-block-gutentor-m1 section-gmf723a84 gutentor-module gutentor-element-button-group g-btn-horizontal-d g-btn-horizontal-t g-btn-horizontal-m\"><div class=\"gutentor-element-button-group-wrap\">\n<div id=\"section-g0e9fc7\" class=\"wp-block-gutentor-e2 section-g0e9fc7 gutentor-element gutentor-element-button\"><span class=\"gutentor-button-wrap\"><a class=\"gutentor-button gutentor-block-button btn-modern1 gutentor-icon-before\" href=\"\/wp-content\/uploads\/DSDS_23-24_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-file-alt\"><\/i><span>T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-introduction-to-the-departmental-sustainable-development-strategy-dsds\">Introduction \u00e0 la Strat\u00e9gie minist\u00e9rielle de d\u00e9veloppement durable (SMDD)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">La <a href=\"https:\/\/www.fsds-sfdd.ca\/fr\">Strat\u00e9gie f\u00e9d\u00e9rale de d\u00e9veloppement durable de 2022 \u00e0 2026 (SFDD)<\/a> \u00e9nonce les objectifs et les cibles du gouvernement du Canada en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable, conform\u00e9ment \u00e0 la <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/f-8.6\/index.html\">Loi f\u00e9d\u00e9rale sur le d\u00e9veloppement durable<\/a>. Il s\u2019agit de la premi\u00e8re SFDD \u00e0 reposer sur les 17 objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) du Programme \u00e0 l\u2019horizon 2030 des Nations Unies, et elle offre une vision \u00e9quilibr\u00e9e des dimensions environnementale, sociale et \u00e9conomique du d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019objet de la Loi, qui est de rendre le processus d\u00e9cisionnel en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable plus transparent et de faire en sorte qu\u2019il soit tenu de rendre compte au Parlement, le Secr\u00e9tariat de l\u2019Office de surveillance des activit\u00e9s en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nationale et de renseignement (Secr\u00e9tariat de l\u2019OSSNR) appuie l\u2019atteinte des objectifs \u00e9nonc\u00e9s dans la SFDD au moyen des activit\u00e9s d\u00e9crites dans la Strat\u00e9gie minist\u00e9rielle de d\u00e9veloppement durable (SMDD) de 2023 \u00e0 2027 du Secr\u00e9tariat de l\u2019OSSNR. Le pr\u00e9sent rapport rend compte des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans le cadre de la SMDD du Secr\u00e9tariat de l\u2019OSSNR au cours de l\u2019exercice 2023 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">La <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/f-8.6\/index.html\">Loi f\u00e9d\u00e9rale sur le d\u00e9veloppement durable<\/a> \u00e9nonce \u00e9galement <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/f-8.6\/page-1.html\">sept principes<\/a> qui doivent \u00eatre pris en compte dans l\u2019\u00e9laboration de la SFDD et des SMDD. Ces principes de base ont \u00e9t\u00e9 pris en compte et int\u00e9gr\u00e9s dans la SMDD du Secr\u00e9tariat de l\u2019OSSNR et dans le rapport sur la SMDD 2023 \u00e0 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>Afin de promouvoir une action coordonn\u00e9e en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable dans l\u2019ensemble du gouvernement du Canada, les rapports sur la strat\u00e9gie minist\u00e9rielle de [nom de l\u2019organisme f\u00e9d\u00e9ral] rendent compte des progr\u00e8s accomplis par le Canada dans la mise en \u0153uvre du Programme \u00e0 l\u2019horizon 2030 et la progression des ODD, soutenus par les cibles et indicateurs du Cadre mondial d\u2019indicateurs (CMI) et du Cadre d\u2019indicateurs canadien (CIC). Le rapport tient \u00e9galement compte des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans le cadre d\u2019initiatives li\u00e9es aux ODD qui ne rel\u00e8vent pas de la port\u00e9e de la SFDD.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-nsira%E2%80%99s-commitments\">Les engagements de l\u2019OSSNR<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-10-reduced-inequalities\">10. In\u00e9galit\u00e9s R\u00e9duites<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-12-responsible-consumption-and-production\">12. Consommation et production responsables<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-13-climate-action\">13. Mesures relatives \u00e0 la lutte contre les changements climatiques<\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-goal-10--advance-reconciliation-with-indigenous-peoples-and-take-action-to-reduce-inequality\">Objectif 10 : Faire progresser la r\u00e9conciliation avec les populations autochtones et prendre des mesures pour r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Th\u00e8me de la cible :<\/strong> Faire progresser la r\u00e9conciliation avec les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les communaut\u00e9s m\u00e9tisses<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\"><strong>Cible :<\/strong>Entre 2023 et 2026, et chaque ann\u00e9e de fa\u00e7on continue, \u00e9laborer et d\u00e9poser des rapports d\u2019\u00e9tape annuels sur la mise en \u0153uvre de la Loi sur la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (ministre de la Justice et procureur g\u00e9n\u00e9ral du Canada)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<table class=\"table table-bordered small\">\n\t<thead>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<th style=\"line-height: 1.8rem; vertical-align: middle;\" class=\"active text-center\">STRAT\u00c9GIE DE MISE EN OEUVRE<\/th>\n\t\t\t<th style=\"line-height: 1.8rem; vertical-align: middle;\" class=\"active text-center\">ACTION DE L\u2019ORGANISATION<\/th>\n\t\t\t<th style=\"line-height: 1.8rem; vertical-align: middle;\" class=\"active text-center\">INDICATEUR DE RENDEMENT, POINT DE D\u00c9PART ET CIBLE<\/th>\n\t\t\t<th style=\"line-height: 1.8rem; vertical-align: middle;\" class=\"active text-center\">COMMENT LA MESURE MINIST\u00c9RIELLE CONTRIBUE \u00c0 L'OBJECTIF ET \u00c0 LA CIBLE DE LA SFDD ET, LE CAS \u00c9CH\u00c9ANT, \u00c0 LA STRAT\u00c9GIE NATIONALE DU CANADA POUR LE PROGRAMME 2030 ET AUX ODD<\/th>\n\t\t\t<th style=\"line-height: 1.8rem; vertical-align: middle;\" class=\"active text-center\">R\u00c9SULTATS OBTENUS<\/th>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/thead>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Mettre en \u0153uvre la Loi sur la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones<\/td>\n\t\t\t<td>Soutenir l\u2019engagement du gouvernement du Canada de veiller \u00e0 ce qu\u2019un minimum de 5 % de la valeur totale des contrats soit d\u00e9tenu par des entreprises autochtones sur une base annuelle.<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<b>Indicateur de rendement :<\/b> Pourcentage de contrats attribu\u00e9s \u00e0 des entreprises autochtones.<br><br>\n\t\t\t\t<b>Point de d\u00e9part :<\/b> En 2022-2023, 3% du total des contrats du Secr\u00e9tariat de l\u2019OSSNR ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s \u00e0 des entreprises autochtones.<br><br>\n\t\t\t\t<b>Cible :<\/b> 5% au 31 mars 2025.\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>L\u2019objectif du Secr\u00e9tariat de l\u2019OSSNR est d\u2019inviter les fournisseurs autochtones \u00e0 soumissionner sur des biens et des services lorsque l\u2019industrie dispose de capacit\u00e9s suffisantes pour offrir des occasions continues aux entreprises autochtones.<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<b>R\u00e9sultat de l\u2019indicateur :<\/b> En 2023-2024, 3 % du total des contrats du Secr\u00e9tariat de l\u2019OSSNR ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s \u00e0 des entreprises autochtones<br><br>\n\t\t\t\t<b>Notes :<\/b> Le Secr\u00e9tariat de l\u2019OSSNR a trouv\u00e9 un fournisseur additionnel qui constitue une entreprise autochtone. Ainsi l\u2019objectif de 5 % devrait \u00eatre atteint d\u2019ici au 31 mars 2025.\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-goal-10--advance-reconciliation-with-indigenous-peoples-and-take-action-to-reduce-inequality\">Objectif 12 : R\u00e9duire les d\u00e9chets et passer \u00e0 des v\u00e9hicules \u00e0 z\u00e9ro \u00e9mission<\/h2>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Th\u00e8me de la cible :<\/strong> Leadership f\u00e9d\u00e9ral en mati\u00e8re de consommation responsable<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cible :<\/strong> Les \u00e9missions des biens et des services achet\u00e9s par le gouvernement du Canada seront nulles d\u2019ici 2050, ce qui facilitera le passage \u00e0 une \u00e9conomie carboneutre circulaire (tous les ministres)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<table class=\"table table-bordered small\">\n\t<thead>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<th style=\"line-height: 1.8rem; vertical-align: middle;\" class=\"active text-center\">STRAT\u00c9GIE DE MISE EN OEUVRE<\/th>\n\t\t\t<th style=\"line-height: 1.8rem; vertical-align: middle;\" class=\"active text-center\">ACTION DE L\u2019ORGANISATION<\/th>\n\t\t\t<th style=\"line-height: 1.8rem; vertical-align: middle;\" class=\"active text-center\">INDICATEUR DE RENDEMENT, POINT DE D\u00c9PART ET CIBLE<\/th>\n\t\t\t<th style=\"line-height: 1.8rem; vertical-align: middle;\" class=\"active text-center\">COMMENT LA MESURE MINIST\u00c9RIELLE CONTRIBUE \u00c0 L'OBJECTIF ET \u00c0 LA CIBLE DE LA SFDD ET, LE CAS \u00c9CH\u00c9ANT, \u00c0 LA STRAT\u00c9GIE NATIONALE DU CANADA POUR LE PROGRAMME 2030 ET AUX ODD<\/th>\n\t\t\t<th style=\"line-height: 1.8rem; vertical-align: middle;\" class=\"active text-center\">R\u00c9SULTATS OBTENUS<\/th>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/thead>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Le soutien pour un approvisionnement \u00e9cologique sera renforc\u00e9, notamment par des conseils, des outils et des formations \u00e0 l\u2019intention des fonctionnaires.<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\tInt\u00e9grer les consid\u00e9rations environnementales dans les d\u00e9cisions, les processus et les contr\u00f4les relatifs \u00e0 la gestion de l\u2019approvisionnement.<br><br>\n\t\t\t\tVeiller \u00e0 ce que les d\u00e9cideurs disposent de la formation et de la sensibilisation n\u00e9cessaires pour soutenir l\u2019approvisionnement \u00e9cologique.\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<b>Indicateur de rendement :<\/b> Pourcentage de sp\u00e9cialistes de l\u2019approvisionnement form\u00e9s sur l\u2019approvisionnement \u00e9cologique.<br><br>\n\t\t\t\t<b>Point de d\u00e9part :<\/b> En 2022-2023, 0% des sp\u00e9cialistes de l\u2019approvisionnement du Secr\u00e9tariat de l\u2019OSSNR ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s sur l\u2019approvisionnement \u00e9cologique.<br><br>\n\t\t\t\t<b>Cible :<\/b> 100% des sp\u00e9cialistes sont form\u00e9s au cours de l\u2019ann\u00e9e de leur embauche.\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>Le Secr\u00e9tariat de l\u2019OSSNR continuera \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre (GES) en int\u00e9grant des consid\u00e9rations environnementales dans ses d\u00e9cisions en mati\u00e8re d\u2019approvisionnement.<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<b>R\u00e9sultat de l\u2019indicateur :<\/b> En 2023-2024, 100 % des sp\u00e9cialistes de l\u2019approvisionnement du Secr\u00e9tariat de l\u2019OSSNR ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s sur l\u2019approvisionnement \u00e9cologique.<br><br>\n\t\t\t\t<b>Notes :<\/b> En 2023-2024, un sp\u00e9cialiste de l\u2019approvisionnement a \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 sur l\u2019approvisionnement \u00e9cologique.\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-goal-10--advance-reconciliation-with-indigenous-peoples-and-take-action-to-reduce-inequality\">Objectif 13 : Prendre des mesures pour lutter contre le changement climatique et ses effets<\/h2>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Th\u00e8me de la cible :<\/strong> Leadership f\u00e9d\u00e9ral en mati\u00e8re de r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre et de r\u00e9silience climatique<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cible :<\/strong> Le gouvernement du Canada fera la transition vers des op\u00e9rations carboneutres pour les installations et les parcs de v\u00e9hicules conventionnels d\u2019ici 2050 (tous les ministres)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<table class=\"table table-bordered small\">\n\t<thead>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<th style=\"line-height: 1.8rem; vertical-align: middle;\" class=\"active text-center\">STRAT\u00c9GIE DE MISE EN OEUVRE<\/th>\n\t\t\t<th style=\"line-height: 1.8rem; vertical-align: middle;\" class=\"active text-center\">ACTION DE L\u2019ORGANISATION<\/th>\n\t\t\t<th style=\"line-height: 1.8rem; vertical-align: middle;\" class=\"active text-center\">INDICATEUR DE RENDEMENT, POINT DE D\u00c9PART ET CIBLE<\/th>\n\t\t\t<th style=\"line-height: 1.8rem; vertical-align: middle;\" class=\"active text-center\">COMMENT L\u2019ACTION MINIST\u00c9RIELLE CONTRIBUE \u00c0 L\u2019OBJECTIF ET \u00c0 LA CIBLE DE LA SFDD<\/th>\n\t\t\t<th style=\"line-height: 1.8rem; vertical-align: middle;\" class=\"active text-center\">R\u00c9SULTATS OBTENUS<\/th>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/thead>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Promouvoir des pratiques de d\u00e9placement durables.<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\tPromouvoir l\u2019utilisation des installations de vid\u00e9oconf\u00e9rence et de t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence de l\u2019organisation.<br><br>\n\t\t\t\tLorsque les installations de vid\u00e9oconf\u00e9rence et de t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence ne sont pas disponibles, veiller \u00e0 ce que les politiques et les orientations en mati\u00e8re de d\u00e9placement encouragent les pratiques de d\u00e9placement durables.<br><br>\n\t\t\t\tMettre en place un programme permettant aux employ\u00e9s d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des billets pour OC Transpo ou le train l\u00e9ger pour les d\u00e9placements dans la r\u00e9gion de la capitale nationale (RCN).\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<b>Indicateur de rendement :<\/b> Pourcentage des d\u00e9placements dans la RCN effectu\u00e9s en utilisant les transports en commun.<br><br>\n\t\t\t\t<b>Point de d\u00e9part :<\/b> En 2022-2023, 0% des d\u00e9placements du Secr\u00e9tariat de l\u2019OSSNR dans la RCN \u00e9taient en transports en commun.<br><br>\n\t\t\t\t<b>Cible :<\/b> 20% du total des d\u00e9placements avant le 31 mars 2025.\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>Le Secr\u00e9tariat de l\u2019OSSNR prendra des mesures pour r\u00e9duire les d\u00e9placements ou passer \u00e0 des modes de transport moins \u00e9nergivores en GES qui r\u00e9duiront les \u00e9missions de GES.<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t\t<b>R\u00e9sultat de l\u2019indicateur :<\/b> Aucun r\u00e9sultat n\u2019est encore disponible.<br><br>\n\t\t\t\t<b>Notes :<\/b> Le Secr\u00e9tariat de l\u2019OSSNR n\u2019a pas commenc\u00e9 \u00e0 faire le suivi de cette information.\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2712,"parent":3093,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-nsira-subpages.php","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[13,68],"tags":[177],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Departmental Sustainable Development Strategy Report: 2023-24 - National Security and Intelligence Review Agency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/secretariat\/operations-du-secretariat\/rapport-sur-la-strategie-ministerielle-de-developpement-durable-de-2023-a-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Departmental Sustainable Development Strategy Report: 2023-24 - National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/secretariat\/operations-du-secretariat\/rapport-sur-la-strategie-ministerielle-de-developpement-durable-de-2023-a-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T18:40:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/Reports-Featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/secretariat-operations\/departmental-sustainable-development-strategy-report-2023-24\/\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/secretariat-operations\/departmental-sustainable-development-strategy-report-2023-24\/\",\"name\":\"Departmental Sustainable Development Strategy Report: 2023-24 - National Security and Intelligence Review Agency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-29T19:40:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T18:40:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/secretariat-operations\/departmental-sustainable-development-strategy-report-2023-24\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/secretariat-operations\/departmental-sustainable-development-strategy-report-2023-24\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/secretariat-operations\/departmental-sustainable-development-strategy-report-2023-24\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Secretariat\",\"item\":\"\/secretariat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Secretariat Operations\",\"item\":\"\/secretariat\/secretariat-operations\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Departmental Sustainable Development Strategy Report: 2023-24\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/\",\"name\":\"National Security and Intelligence Review Agency\",\"description\":\"Official Website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Departmental Sustainable Development Strategy Report: 2023-24 - National Security and Intelligence Review Agency","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/secretariat\/operations-du-secretariat\/rapport-sur-la-strategie-ministerielle-de-developpement-durable-de-2023-a-2024\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Departmental Sustainable Development Strategy Report: 2023-24 - National Security and Intelligence Review Agency","og_url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/secretariat\/operations-du-secretariat\/rapport-sur-la-strategie-ministerielle-de-developpement-durable-de-2023-a-2024\/","og_site_name":"National Security and Intelligence Review Agency","article_modified_time":"2026-02-02T18:40:16+00:00","og_image":[{"width":350,"height":500,"url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/Reports-Featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/secretariat-operations\/departmental-sustainable-development-strategy-report-2023-24\/","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/secretariat-operations\/departmental-sustainable-development-strategy-report-2023-24\/","name":"Departmental Sustainable Development Strategy Report: 2023-24 - National Security and Intelligence Review Agency","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website"},"datePublished":"2024-10-29T19:40:14+00:00","dateModified":"2026-02-02T18:40:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/secretariat-operations\/departmental-sustainable-development-strategy-report-2023-24\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/secretariat-operations\/departmental-sustainable-development-strategy-report-2023-24\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/secretariat-operations\/departmental-sustainable-development-strategy-report-2023-24\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Secretariat","item":"\/secretariat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Secretariat Operations","item":"\/secretariat\/secretariat-operations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Departmental Sustainable Development Strategy Report: 2023-24"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/","name":"National Security and Intelligence Review Agency","description":"Official Website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8040"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8040"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12969,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8040\/revisions\/12969"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}