{"id":6030,"date":"2023-08-24T10:13:51","date_gmt":"2023-08-24T14:13:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.nsira-ossnr.gc.ca\/?page_id=6030"},"modified":"2026-05-29T08:40:32","modified_gmt":"2026-05-29T12:40:32","slug":"yves-fortier","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/a-propos-de-lossnr\/qui-nous-sommes\/yves-fortier\/","title":{"rendered":"Yves Fortier"},"content":{"rendered":"<section id=\"gm3f595c8\" class=\"wp-block-gutentor-m4 section-gm3f595c8 gutentor-module gutentor-advanced-columns has-color-bg has-custom-bg\"><div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-row\">\n<div id=\"col-gm4c07f4\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gm4c07f4 gutentor-single-column  grid-lg-4 grid-md-12 grid-12\"><div id=\"section-gm4c07f4\" class=\"section-gm4c07f4 gutentor-col-wrap\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"\/wp-content\/uploads\/yves-fortier-new-cropped.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6150\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"col-gmf06c71\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gmf06c71 gutentor-single-column  grid-lg-8 grid-md-12 grid-12\"><div id=\"section-gmf06c71\" class=\"section-gmf06c71 gutentor-col-wrap\">\n<h2 class=\"wp-block-heading title-accent has-white-color has-text-color\">Yves Fortier<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section id=\"gm2260a9a\" class=\"wp-block-gutentor-m4 section-gm2260a9a gutentor-module gutentor-advanced-columns mrgn-tp-xl mrgn-bttm-xl\"><div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-row\">\n<div id=\"col-gm85664d\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gm85664d gutentor-single-column  grid-lg-6 grid-md-12 grid-12\"><div id=\"section-gm85664d\" class=\"section-gm85664d gutentor-col-wrap\">\n<p>L. Yves Fortier a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 le 8 ao\u00fbt 2013 au Comit\u00e9 de surveillance des activit\u00e9s de renseignement de s\u00e9curit\u00e9 (CSARS). M. Fortier a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 de nouveau le 17 octobre 2018 pour une dur\u00e9e de deux ans.<\/p>\n\n\n\n<p>L. Yves Fortier est n\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec en 1935. Il a obtenu un baccalaur\u00e9at en arts de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al en 1955 et un baccalaur\u00e9at en droit civil de l\u2019Universit\u00e9 McGill en 1958 avant d\u2019obtenir, en 1960, un baccalaur\u00e9at en lettres de l\u2019Universit\u00e9 Oxford, qu\u2019il a fr\u00e9quent\u00e9 \u00e0 titre de boursier de la fondation Rhodes. En 1960, il a \u00e9t\u00e9 admis au Barreau du Qu\u00e9bec. Il pratique actuellement le droit \u00e0 Montr\u00e9al \u00e0 titre de m\u00e9diateur et d\u2019arbitre ind\u00e9pendant. M. Fortier est l\u2019ancien pr\u00e9sident de Norton Rose (anciennement Ogilvy Renault).<\/p>\n\n\n\n<p>Durant sa brillante carri\u00e8re dans le domaine juridique, M. Fortier a plaid\u00e9 des causes importantes devant des tribunaux canadiens et internationaux ainsi que devant des tribunaux d\u2019arbitrage. De 1984 \u00e0 1989, il a \u00e9t\u00e9 membre de la Cour permanente d\u2019arbitrage \u00e0 La Haye. Il a aussi repr\u00e9sent\u00e9 le Canada dans le cadre de diff\u00e9rends au sujet des fronti\u00e8res maritimes avec les \u00c9tats-Unis (1984) et avec la France (1991). Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 avocat-conseil pour de nombreuses commissions royales et commissions d\u2019enqu\u00eate au Canada de m\u00eame que n\u00e9gociateur pour le gouvernement du Qu\u00e9bec avec la Nation crie.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"col-gmc27611\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gmc27611 gutentor-single-column  grid-lg-6 grid-md-12 grid-12\"><div id=\"section-gmc27611\" class=\"section-gmc27611 gutentor-col-wrap\">\n<p>Entre juillet 1988 et janvier 1992, M. Fortier a \u00e9t\u00e9 l\u2019ambassadeur et le repr\u00e9sentant permanent du Canada aupr\u00e8s des Nations Unies \u00e0 New York et il a \u00e9t\u00e9 le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 principal du Canada lors de quatre sessions de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. En 1989 et en 1990, il a repr\u00e9sent\u00e9 le Canada aupr\u00e8s du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies et a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident du Conseil en 1989. Les r\u00e9alisations professionnelles de M. Fortier ont \u00e9t\u00e9 reconnues lors de sa nomination \u00e0 titre de conseiller de la Reine (1976) et de son \u00e9lection \u00e0 titre de pr\u00e9sident national de l\u2019Association du Barreau canadien (1982). En mai 2012, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 pr\u00e9sident du Conseil des sanctions de la Banque mondiale.<\/p>\n\n\n\n<p>En plus d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 administrateur de nombreuses soci\u00e9t\u00e9s canadiennes, dont la Banque Royale du Canada et TransCanada PipeLines Limited, M. Fortier est l\u2019ancien pr\u00e9sident du conseil d\u2019Alcan Inc. et l\u2019ancien gouverneur de la Compagnie de la Baie d\u2019Hudson.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1984, M. Fortier a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 officier de l\u2019Ordre du Canada et en 1991, il a \u00e9t\u00e9 promu au rang de compagnon, le rang le plus \u00e9lev\u00e9 de l\u2019Ordre. En 2006, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 officier de l\u2019Ordre national du Qu\u00e9bec. Il a \u00e9galement re\u00e7u de nombreux dipl\u00f4mes honorifiques de la part de grandes universit\u00e9s du Canada.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section id=\"gmc0153fb\" class=\"wp-block-gutentor-m4 section-gmc0153fb gutentor-module gutentor-advanced-columns has-color-bg has-custom-bg\"><div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-row\">\n<div id=\"col-gm812ed3\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gm812ed3 gutentor-single-column  grid-lg-12 grid-md-12 grid-12\"><div id=\"section-gm812ed3\" class=\"section-gm812ed3 gutentor-col-wrap\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-very-light-gray-color has-alpha-channel-opacity has-very-light-gray-background-color has-background mrgn-bttm-lg\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center title-accent text-center mrgn-tp-0 mrgn-bttm-lg has-very-dark-gray-color has-text-color\">Membres actuels<\/h2>\n\n\n\n<section id=\"gm2c7a07c\" class=\"wp-block-gutentor-m4 section-gm2c7a07c gutentor-module gutentor-advanced-columns gutentor-equal-column-height mrgn-tp-2\"><div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-row\">\n<div id=\"col-gmda9022\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gmda9022 gutentor-single-column  grid-lg-3 grid-md-6 grid-12 mrgn-bttm-xl\"><div id=\"section-gmda9022\" class=\"section-gmda9022 gutentor-col-wrap has-color-bg has-custom-bg\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full image-fullwidth\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"3069\" height=\"3069\" src=\"\/wp-content\/uploads\/MarieD-min.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7851\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading mrgn-lft-md mrgn-rght-md mrgn-bttm-xl\">Marie Deschamps<br>(Pr\u00e9sidente)<\/h3>\n\n\n\n<div id=\"section-g072c9c\" class=\"wp-block-gutentor-e2 section-g072c9c gutentor-element gutentor-element-button g-pos-a-desktop g-pos-a-tablet g-pos-a-mobile g-pos-custom-desktop g-pos-custom-tablet g-pos-custom-mobile\"><span class=\"gutentor-button-wrap\"><a class=\"gutentor-button gutentor-block-button gutentor-icon-after\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/a-propos-de-lossnr\/qui-nous-sommes\/marie-deschamps\/\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-arrow-right\"><\/i><span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"col-gm019bed\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gm019bed gutentor-single-column  grid-lg-3 grid-md-6 grid-12 mrgn-bttm-xl\"><div id=\"section-gm019bed\" class=\"section-gm019bed gutentor-col-wrap has-color-bg has-custom-bg\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full image-fullwidth\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"3070\" height=\"3070\" src=\"\/wp-content\/uploads\/Craig-min.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7855\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading mrgn-lft-md mrgn-rght-md mrgn-bttm-xl\">Craig Forcese<br>(Vice-pr\u00e9sident)<\/h3>\n\n\n\n<div id=\"section-g04774d\" class=\"wp-block-gutentor-e2 section-g04774d gutentor-element gutentor-element-button g-pos-a-desktop g-pos-a-tablet g-pos-a-mobile g-pos-custom-desktop g-pos-custom-tablet g-pos-custom-mobile\"><span class=\"gutentor-button-wrap\"><a class=\"gutentor-button gutentor-block-button gutentor-icon-after\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/a-propos-de-lossnr\/qui-nous-sommes\/craig-forcese\/\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-arrow-right\"><\/i><span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"col-gm53392f\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gm53392f gutentor-single-column  grid-lg-3 grid-md-6 grid-12 mrgn-bttm-xl\"><div id=\"section-gm53392f\" class=\"section-gm53392f gutentor-col-wrap has-color-bg has-custom-bg\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full image-fullwidth\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1181\" height=\"1182\" src=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/Yves-Cote.jpg\" alt=\"Yves Cote\" class=\"wp-image-16678\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading mrgn-lft-md mrgn-rght-md mrgn-bttm-xl\">Yves C\u00f4t\u00e9<br>&#8211;<\/h3>\n\n\n\n<div id=\"section-g8f960f\" class=\"wp-block-gutentor-e2 section-g8f960f gutentor-element gutentor-element-button g-pos-a-desktop g-pos-a-tablet g-pos-a-mobile g-pos-custom-desktop g-pos-custom-tablet g-pos-custom-mobile\"><span class=\"gutentor-button-wrap\"><a class=\"gutentor-button gutentor-block-button gutentor-icon-after\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/a-propos-de-lossnr\/qui-nous-sommes\/yves-cote\/\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-arrow-right\"><\/i><span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"col-gm2e9649\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gm2e9649 gutentor-single-column  grid-lg-3 grid-md-6 grid-12 mrgn-bttm-xl\"><div id=\"section-gm2e9649\" class=\"section-gm2e9649 gutentor-col-wrap has-color-bg has-custom-bg\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full image-fullwidth\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"3065\" height=\"3065\" src=\"\/wp-content\/uploads\/Foluke-min.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7859\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading mrgn-lft-md mrgn-rght-md mrgn-bttm-xl\">Foluke Laosebikan<br>&#8211;<\/h3>\n\n\n\n<div id=\"section-g2e0a67\" class=\"wp-block-gutentor-e2 section-g2e0a67 gutentor-element gutentor-element-button g-pos-a-desktop g-pos-a-tablet g-pos-a-mobile g-pos-custom-desktop g-pos-custom-tablet g-pos-custom-mobile\"><span class=\"gutentor-button-wrap\"><a class=\"gutentor-button gutentor-block-button gutentor-icon-after\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/a-propos-de-lossnr\/qui-nous-sommes\/foluke-laosebikan\/\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-arrow-right\"><\/i><span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section id=\"gmfff9f70\" class=\"wp-block-gutentor-m4 section-gmfff9f70 gutentor-module gutentor-advanced-columns gutentor-equal-column-height\"><div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-row\">\n<div id=\"col-gme12cb0\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gme12cb0 gutentor-single-column  grid-lg-3 grid-md-6 grid-12 mrgn-bttm-xl\"><div id=\"section-gme12cb0\" class=\"section-gme12cb0 gutentor-col-wrap has-color-bg has-custom-bg\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full image-fullwidth\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"3071\" height=\"3071\" src=\"\/wp-content\/uploads\/Colleen-min.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7854\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading mrgn-lft-md mrgn-rght-md mrgn-bttm-xl\">Colleen Swords<br>&#8211;<\/h3>\n\n\n\n<div id=\"section-gc9ab62\" class=\"wp-block-gutentor-e2 section-gc9ab62 gutentor-element gutentor-element-button g-pos-a-desktop g-pos-a-tablet g-pos-a-mobile g-pos-custom-desktop g-pos-custom-tablet g-pos-custom-mobile\"><span class=\"gutentor-button-wrap\"><a class=\"gutentor-button gutentor-block-button gutentor-icon-after\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/a-propos-de-lossnr\/qui-nous-sommes\/colleen-swords\/\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-arrow-right\"><\/i><span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"col-gmde4c95\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gmde4c95 gutentor-single-column  grid-lg-3 grid-md-6 grid-12 mrgn-bttm-xl\"><div id=\"section-gmde4c95\" class=\"section-gmde4c95 gutentor-col-wrap has-color-bg has-custom-bg\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full image-fullwidth\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"2979\" height=\"2979\" src=\"\/wp-content\/uploads\/Jim-min.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7856\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading mrgn-lft-md mrgn-rght-md mrgn-bttm-xl\">Jim Chu<br>&#8211;<\/h3>\n\n\n\n<div id=\"section-g87070f\" class=\"wp-block-gutentor-e2 section-g87070f gutentor-element gutentor-element-button g-pos-a-desktop g-pos-a-tablet g-pos-a-mobile g-pos-custom-desktop g-pos-custom-tablet g-pos-custom-mobile\"><span class=\"gutentor-button-wrap\"><a class=\"gutentor-button gutentor-block-button gutentor-icon-after\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/a-propos-de-lossnr\/qui-nous-sommes\/jim-chu\/\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-arrow-right\"><\/i><span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"col-gm96ba3c\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gm96ba3c gutentor-single-column  grid-lg-3 grid-md-6 grid-12 mrgn-bttm-xl\"><div id=\"section-gm96ba3c\" class=\"section-gm96ba3c gutentor-col-wrap has-color-bg has-custom-bg\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"col-gmba01a8\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gmba01a8 gutentor-single-column  grid-lg-3 grid-md-6 grid-12 mrgn-bttm-xl\"><div id=\"section-gmba01a8\" class=\"section-gmba01a8 gutentor-col-wrap has-color-bg has-custom-bg\"><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1205,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-nsira-subpages.php","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[24],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Yves Fortier - National Security and Intelligence Review Agency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/a-propos-de-lossnr\/qui-nous-sommes\/yves-fortier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yves Fortier - National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/a-propos-de-lossnr\/qui-nous-sommes\/yves-fortier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T12:40:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/Yves-Cote.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/yves-fortier\/\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/yves-fortier\/\",\"name\":\"Yves Fortier - National Security and Intelligence Review Agency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-24T14:13:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T12:40:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/yves-fortier\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/yves-fortier\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/yves-fortier\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"About NSIRA\",\"item\":\"\/about-nsira\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Who we are\",\"item\":\"\/about-nsira\/who-we-are\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Yves Fortier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/\",\"name\":\"National Security and Intelligence Review Agency\",\"description\":\"Official Website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yves Fortier - National Security and Intelligence Review Agency","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/a-propos-de-lossnr\/qui-nous-sommes\/yves-fortier\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Yves Fortier - National Security and Intelligence Review Agency","og_url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/a-propos-de-lossnr\/qui-nous-sommes\/yves-fortier\/","og_site_name":"National Security and Intelligence Review Agency","article_modified_time":"2026-05-29T12:40:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/Yves-Cote.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/yves-fortier\/","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/yves-fortier\/","name":"Yves Fortier - National Security and Intelligence Review Agency","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website"},"datePublished":"2023-08-24T14:13:51+00:00","dateModified":"2026-05-29T12:40:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/yves-fortier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/yves-fortier\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/yves-fortier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"About NSIRA","item":"\/about-nsira\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Who we are","item":"\/about-nsira\/who-we-are\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Yves Fortier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/","name":"National Security and Intelligence Review Agency","description":"Official Website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6030"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6030"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16742,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6030\/revisions\/16742"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}