{"id":5108,"date":"2022-07-05T12:28:54","date_gmt":"2022-07-05T16:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nsirademosite.mbeaudry.ca\/?page_id=5108"},"modified":"2025-06-20T12:12:15","modified_gmt":"2025-06-20T16:12:15","slug":"statements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-05\/declarations-2\/","title":{"rendered":"Update on NSIRA\u2019s Review of the Communications Security Establishment\u2019s Internal Security Program (Safeguarding): Statements"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n \n

\n Examen de L\u2019utilisation des Tests Polygraphiques Par le Centre de la S\u00e9curit\u00e9 des T\u00e9l\u00e9communications Pour les Enqu\u00eates de S\u00e9curit\u00e9 <\/h1>\n\n
\n\n \n

\n D\u00e9clarations <\/h2>\n \n \n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Fiche d'information<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019examen par l\u2019OSSNR sur le programme de s\u00e9curit\u00e9 interne du CST a commenc\u00e9 en mars 2021. Aujourd\u2019hui, l\u2019OSSNR diffuse publiquement une copie du mandat de l\u2019examen ainsi qu\u2019un communiqu\u00e9 destin\u00e9 uniquement au CST. Bien que le pr\u00e9sent examen se penche sur l\u2019ensemble du programme de s\u00e9curit\u00e9 interne du CST, une partie importante de cet examen porte sur la toute premi\u00e8re \u00e9valuation de l\u2019utilisation du polygraphe dans le processus de filtrage de s\u00e9curit\u00e9 au CST. Compte tenu de la nature et de la quantit\u00e9 de renseignements personnels recueillis par le CST aupr\u00e8s de demandeurs \u00e9ventuels ainsi que d\u2019employ\u00e9s et d\u2019entrepreneurs actuels dans le cadre du processus de filtrage de s\u00e9curit\u00e9, l\u2019OSSNR reconna\u00eet que les personnes concern\u00e9es peuvent avoir des inqui\u00e9tudes par rapport \u00e0 l\u2019impact potentiel de cet examen sur leur vie priv\u00e9e. L\u2019OSSNR diffuse ces documents publiquement pour r\u00e9pondre \u00e0 ces inqui\u00e9tudes et dissiper tout mythe concernant le but, la port\u00e9e et la m\u00e9thodologie de cet examen ainsi que pour d\u00e9crire certaines des mesures prises par l\u2019OSSNR pour respecter la vie priv\u00e9e des personnes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n

\n
\n
Table des mati\u00e8res<\/div><\/div><\/div>
  1. Fiche d'information<\/a><\/li><\/ol><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n
    \n<\/div><\/div>\n\n\n\n
    \n

    Date de publication :<\/strong><\/p>\n\n\n

    \n
    <\/i>Voir le mandat de l\u2019examen<\/span><\/a><\/span><\/div>\n\n\n\n
    <\/i>Voir l\u2019annexe du mandat de l\u2019examen<\/span><\/a><\/span><\/div>\n\n\n\n
    <\/i>Voir notre communiqu\u00e9 au CST<\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3255,"parent":5040,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-nsira-subpages.php","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[9,24],"tags":[],"yoast_head":"\nUpdate on NSIRA\u2019s Review of the Communications Security Establishment\u2019s Internal Security Program (Safeguarding): Statements - National Security and Intelligence Review Agency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-05\/declarations-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Update on NSIRA\u2019s Review of the Communications Security Establishment\u2019s Internal Security Program (Safeguarding): Statements - National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-05\/declarations-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T16:12:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/Reviews-Featured-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/21-05\/statements\/\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/21-05\/statements\/\",\"name\":\"Update on NSIRA\u2019s Review of the Communications Security Establishment\u2019s Internal Security Program (Safeguarding): Statements - National Security and Intelligence Review Agency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-05T16:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T16:12:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/21-05\/statements\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/21-05\/statements\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/21-05\/statements\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Reviews\",\"item\":\"\/reviews\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Find A Review\",\"item\":\"\/reviews\/find-a-review\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Review of the Communications Security Establishment\u2019s Use of the Polygraph for Security Screening\",\"item\":\"\/reviews\/find-a-review\/21-05\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Update on NSIRA\u2019s Review of the Communications Security Establishment\u2019s Internal Security Program (Safeguarding): Statements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/\",\"name\":\"National Security and Intelligence Review Agency\",\"description\":\"Official Website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Update on NSIRA\u2019s Review of the Communications Security Establishment\u2019s Internal Security Program (Safeguarding): Statements - National Security and Intelligence Review Agency","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-05\/declarations-2\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Update on NSIRA\u2019s Review of the Communications Security Establishment\u2019s Internal Security Program (Safeguarding): Statements - National Security and Intelligence Review Agency","og_url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/21-05\/declarations-2\/","og_site_name":"National Security and Intelligence Review Agency","article_modified_time":"2025-06-20T16:12:15+00:00","og_image":[{"width":350,"height":500,"url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/Reviews-Featured-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/21-05\/statements\/","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/21-05\/statements\/","name":"Update on NSIRA\u2019s Review of the Communications Security Establishment\u2019s Internal Security Program (Safeguarding): Statements - National Security and Intelligence Review Agency","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website"},"datePublished":"2022-07-05T16:28:00+00:00","dateModified":"2025-06-20T16:12:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/21-05\/statements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/21-05\/statements\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/find-a-review\/21-05\/statements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Reviews","item":"\/reviews\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Find A Review","item":"\/reviews\/find-a-review\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Review of the Communications Security Establishment\u2019s Use of the Polygraph for Security Screening","item":"\/reviews\/find-a-review\/21-05\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Update on NSIRA\u2019s Review of the Communications Security Establishment\u2019s Internal Security Program (Safeguarding): Statements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/","name":"National Security and Intelligence Review Agency","description":"Official Website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5108"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5108"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10634,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5108\/revisions\/10634"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5040"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}