{"id":3136,"date":"2023-01-09T16:11:54","date_gmt":"2023-01-09T21:11:29","guid":{"rendered":"https:\/\/nsirademosite.mbeaudry.ca\/?page_id=3136"},"modified":"2025-06-23T10:02:43","modified_gmt":"2025-06-23T14:02:43","slug":"technology","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/technologie\/","title":{"rendered":"Technologie"},"content":{"rendered":"<section id=\"gm04eb413\" class=\"wp-block-gutentor-m4 section-gm04eb413 gutentor-module gutentor-advanced-columns\"><div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-row\">\n<div id=\"col-gm5b2bb5\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gm5b2bb5 gutentor-single-column  grid-lg-6 grid-md-12 grid-12\"><div id=\"section-gm5b2bb5\" class=\"section-gm5b2bb5 gutentor-col-wrap\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Technologie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mandat de l'OSSNR exige qu'il comprenne comment les agences de s\u00e9curit\u00e9 nationale et de renseignement du Canada utilisent la technologie. Les responsabilit\u00e9s de la direction de la technologie de l'OSSNR sont les suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>diriger l'examen des syst\u00e8mes et des capacit\u00e9s en mati\u00e8re de technologies de l'information (TI) ;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e9valuer la conformit\u00e9 en mati\u00e8re de TI d'une entit\u00e9 sous examen avec les lois, les instructions minist\u00e9rielles et les politiques applicables ;<\/li>\n\n\n\n<li>mener des enqu\u00eates techniques ind\u00e9pendantes ;<\/li>\n\n\n\n<li>recommander des mesures de protection des syst\u00e8mes informatiques et des donn\u00e9es afin de minimiser le risque de non-conformit\u00e9 juridique ;<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00e9diger des rapports expliquant et interpr\u00e9tant des sujets techniques ;<\/li>\n\n\n\n<li>diriger l'int\u00e9gration des th\u00e8mes technologiques dans les plans d'examen annuels de l\u2019OSSNR ;<\/li>\n\n\n\n<li>tirer parti d'une expertise externe pour comprendre et \u00e9valuer les risques informatiques ; et<\/li>\n\n\n\n<li>soutenir les membres de l\u2019OSSNR assign\u00e9s \u00e0 l' <a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/investigations\/\">enqu\u00eate sur les plaintes<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"col-gme93f6e\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gme93f6e gutentor-single-column  grid-lg-6 grid-md-12 grid-12\"><div id=\"section-gme93f6e\" class=\"section-gme93f6e gutentor-col-wrap\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/hxoghagctda-edited.jpg\" alt=\"low angle photography of missile silo hole\" class=\"wp-image-4538\" width=\"445\" height=\"592\" srcset=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/hxoghagctda-edited-225x300.jpg 225w, https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/hxoghagctda-edited-768x1024.jpg 768w, https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/hxoghagctda-edited-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section id=\"gm149d4e6\" class=\"wp-block-gutentor-m4 section-gm149d4e6 gutentor-module gutentor-advanced-columns\"><div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-row\">\n<div id=\"col-gm155703\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gm155703 gutentor-single-column  grid-lg-12 grid-md-12 grid-12\"><div id=\"section-gm155703\" class=\"section-gm155703 gutentor-col-wrap\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La direction de la technologie est une \u00e9quipe en pleine \u00e9volution, dot\u00e9e d'un r\u00e9seau de recherche universitaire en pleine expansion, qui encourage les partenariats nationaux et internationaux dans la recherche d'une expertise technique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Vous trouverez plus d\u2019informations sur nos activit\u00e9s dans <a href=\"\/fr\/publications\/rapports-annuels\/\">les rapports annuels de l\u2019OSSNR<\/a>. Les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 travailler avec la Direction des technologies ou ailleurs \u00e0 l\u2019OSSNR sont invit\u00e9es \u00e0 <a href=\"\/fr\/carrieres\/travailler-a-lossnr\/\">postuler ici<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5650,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-nsira-subpages.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3136","page","type-page","status-publish","hentry","category-no-index"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Technology - National Security and Intelligence Review Agency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/technologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Technology - National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/technologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-23T14:02:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/technology\/\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/technology\/\",\"name\":\"Technology - National Security and Intelligence Review Agency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-09T21:11:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T14:02:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/technology\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/technology\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/technology\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Reviews\",\"item\":\"\/reviews\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technology\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/\",\"name\":\"National Security and Intelligence Review Agency\",\"description\":\"Official Website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Technology - National Security and Intelligence Review Agency","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/technologie\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Technology - National Security and Intelligence Review Agency","og_url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/technologie\/","og_site_name":"National Security and Intelligence Review Agency","article_modified_time":"2025-06-23T14:02:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/technology\/","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/technology\/","name":"Technology - National Security and Intelligence Review Agency","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website"},"datePublished":"2023-01-09T21:11:29+00:00","dateModified":"2025-06-23T14:02:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/technology\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/technology\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/reviews\/technology\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Reviews","item":"\/reviews\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technology"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/","name":"National Security and Intelligence Review Agency","description":"Official Website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3136"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10638,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3136\/revisions\/10638"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}