{"id":2681,"date":"2022-11-16T15:12:16","date_gmt":"2022-11-16T20:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/nsirademosite.mbeaudry.ca\/?page_id=2681"},"modified":"2026-05-19T14:03:03","modified_gmt":"2026-05-19T18:03:03","slug":"rcmp-complaints","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/investigations\/deposer-une-plainte\/plaintes-relatives-a-la-grc\/","title":{"rendered":"Plaintes relatives \u00e0 la GRC"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

Votre plainte contre la Gendarmerie royale du Canada a-t-elle \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e \u00e0 l\u2019OSSNR par la Commission civile d\u2019examen et de traitement des plaintes relatives \u00e0 la GRC?<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n
\n
\n

Vous avez re\u00e7u un avis de la Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives \u00e0 la GRC (CCETP) vous informant que votre plainte a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e \u00e0 l\u2019OSSNR.<\/p>\n\n\n\n

Ce que vous devez savoir :<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • Vous n\u2019avez pas besoin de retenir les services d\u2019un avocat ou d\u2019obtenir de l\u2019aide juridique.<\/li>\n\n\n\n
  • Si vous d\u00e9cidez d\u2019obtenir des conseils juridiques, les frais juridiques et les frais connexes seront \u00e0 votre charge.<\/li>\n\n\n\n
  • L\u2019OSSNR est un organisme de surveillance externe et ind\u00e9pendant.<\/li>\n\n\n\n
  • La GRC est la partie intim\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Lorsque l\u2019OSSNR re\u00e7oit le renvoi de votre plainte par la CCETP, l\u2019Office de surveillance:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Confirmera par \u00e9crit qu\u2019il a re\u00e7u le renvoi de votre plainte par la CCETP;<\/li>\n\n\n\n
    • Vous informera que l\u2019OSSNR enqu\u00eatera au sujet de votre plainte s\u2019il est convaincu que cette derni\u00e8re n\u2019est pas frivole, vexatoire, sans objet ou entach\u00e9e de mauvaise foi.<\/li>\n\n\n\n
    • Proc\u00e9dera \u00e0 un examen pr\u00e9liminaire des informations re\u00e7ues de la CCETP et d\u00e9terminera si la plainte rel\u00e8ve du mandat d\u2019enqu\u00eate de l\u2019OSSNR.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n
      \n
      \n

      Que se passe-t-il ensuite ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
      \n\n\t\n\t
      \n\t\tQue se passe-t-il si votre plainte ne rel\u00e8ve pas du mandat d\u2019enqu\u00eate de l'OSSNR?<\/summary>\n\t\t
      \n\t\t\t

      Si l\u2019OSSNR d\u00e9termine que l\u2019enqu\u00eate relative \u00e0 votre plainte ne rel\u00e8ve pas de son mandat, votre dossier de plainte sera ferm\u00e9. L\u2019OSSNR vous informera de sa d\u00e9cision par \u00e9crit.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/details>\n\n\t\n\t

      \n\t\tQue se passe-t-il si votre plainte rel\u00e8ve du mandat de l\u2019OSSNR?<\/summary>\n\t\t
      \n\t\t\t

      Si l\u2019OSSNR est convaincu que votre plainte n\u2019est pas frivole, vexatoire, sans objet ou entach\u00e9e de mauvaise foi, l\u2019Office de surveillance enqu\u00eatera votre plainte et vous informera, ainsi que l\u2019administrateur g\u00e9n\u00e9ral du d\u00e9partement ou de l\u2019agence de l\u2019administration f\u00e9d\u00e9rale ayant refus\u00e9 ou r\u00e9voqu\u00e9 une habilitation de s\u00e9curit\u00e9, des prochaines \u00e9tapes qui seront entreprises dans le cadre du traitement de la plainte.<\/p>\n

      L\u2019OSSNR pourrait communiquer avec vous pour conna\u00eetre vos disponibilit\u00e9s pour une entrevue d\u2019enqu\u00eate afin de d\u00e9terminer la nature et la port\u00e9e des all\u00e9gations \u00e0 traiter. Il peut aussi tenir une conf\u00e9rence de gestion de cas pour d\u00e9terminer des affaires proc\u00e9durales.<\/p> \n

      L\u2019OSSNR peut aussi d\u00e9terminer qu\u2019il est n\u00e9cessaire de tenir une audience pour traiter d\u2019une ou de l\u2019ensemble des questions li\u00e9es \u00e0 votre plainte.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/details>\n\n \n\t

      \n\t\tVoici ce qui se passe suite \u00e0 l'examen des \u00e9l\u00e9ments de preuve par l'OSSNR.<\/summary>\n\t\t
      \n\t\t\t

      Lorsque l\u2019OSSNR aura examin\u00e9 la preuve documentaire, men\u00e9 des entrevues d\u2019enqu\u00eates et\/ou tenu une audience, le membre de l\u2019OSSNR d\u00e9sign\u00e9 d\u2019enqu\u00eater sur votre plainte pr\u00e9parera un rapport qui comprendra les conclusions et les recommandations de l\u2019OSSNR bas\u00e9es sur les preuves et les observations \u00e9crites des parties. Une version non classifi\u00e9e du rapport vous sera transmise.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/details>\n\n \n\t

      \n\t\tContactez-nous<\/summary>\n\t\t
      \n\t\t\t

      Office de surveillance des activit\u00e9s en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nationale et de renseignement
      \n Enqu\u00eates<\/p>\n \n

      C.P. 2430, succursale D
      \n Ottawa (Ontario)
      \n K1P 5W5<\/p>\n \n

      T\u00e9l\u00e9phone : 1-833-890-0293
      \n \n Courriel : Registrar-Greffier@nsira-ossnr.gc.ca<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/details>\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":15630,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-nsira-subpages.php","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[24],"tags":[],"yoast_head":"\nRCMP Complaints - National Security and Intelligence Review Agency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/investigations\/deposer-une-plainte\/plaintes-relatives-a-la-grc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RCMP Complaints - National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/investigations\/deposer-une-plainte\/plaintes-relatives-a-la-grc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T18:03:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/make-a-complaint\/rcmp-complaints\/\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/make-a-complaint\/rcmp-complaints\/\",\"name\":\"RCMP Complaints - National Security and Intelligence Review Agency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-16T20:12:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T18:03:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/make-a-complaint\/rcmp-complaints\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/make-a-complaint\/rcmp-complaints\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/make-a-complaint\/rcmp-complaints\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Investigations\",\"item\":\"\/investigations\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Make a Complaint\",\"item\":\"\/investigations\/make-a-complaint\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RCMP Complaints\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/\",\"name\":\"National Security and Intelligence Review Agency\",\"description\":\"Official Website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RCMP Complaints - National Security and Intelligence Review Agency","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/investigations\/deposer-une-plainte\/plaintes-relatives-a-la-grc\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"RCMP Complaints - National Security and Intelligence Review Agency","og_url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/investigations\/deposer-une-plainte\/plaintes-relatives-a-la-grc\/","og_site_name":"National Security and Intelligence Review Agency","article_modified_time":"2026-05-19T18:03:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/make-a-complaint\/rcmp-complaints\/","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/make-a-complaint\/rcmp-complaints\/","name":"RCMP Complaints - National Security and Intelligence Review Agency","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website"},"datePublished":"2022-11-16T20:12:14+00:00","dateModified":"2026-05-19T18:03:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/make-a-complaint\/rcmp-complaints\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/make-a-complaint\/rcmp-complaints\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/make-a-complaint\/rcmp-complaints\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Investigations","item":"\/investigations\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Make a Complaint","item":"\/investigations\/make-a-complaint\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RCMP Complaints"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/","name":"National Security and Intelligence Review Agency","description":"Official Website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2681"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2681"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16704,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2681\/revisions\/16704"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}