{"id":17130,"date":"2026-10-01T08:36:54","date_gmt":"2026-09-11T18:36:33","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.nsira-ossnr.gc.ca\/?page_id=17130"},"modified":"2026-10-01T09:38:09","modified_gmt":"2026-10-01T13:38:09","slug":"backgrounder","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/examens\/nos-examens\/24-05\/fiche-dinformation-2\/","title":{"rendered":"Canadian Security Intelligence Service Justification Framework (2024): Backgrounder"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n \n

\n Cadre de justification du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 (2024) <\/h1>\n\n
\n\n \n

\n Fiche d'information <\/h2>\n \n \n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

<\/h2>\n\n\n\n

Une version expurg\u00e9e du rapport de l\u2019Office de surveillance des activit\u00e9s en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nationale et de renseignement (OSSNR) intitul\u00e9 \u00a0Examen du recours au cadre de justification par le Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9<\/em> (SCRS) a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 rendue publique en application de la \u00a0Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9tabli en vertu de l\u2019article 20.1 de la Loi sur le Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9<\/em> (Loi sur le SCRS), le cadre de justification permet \u00e0 certains employ\u00e9s du SCRS d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 cette fin, dans des circonstances bien circonscrites et dans l\u2019exercice du mandat de renseignement du SCRS, de commettre ou d\u2019ordonner la commission d\u2019actes ou d\u2019omissions qui constitueraient autrement des infractions au regard du droit canadien.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019OSSNR a constat\u00e9 que le SCRS s\u2019\u00e9tait conform\u00e9 aux restrictions pr\u00e9vues par la loi concernant le recours au cadre de justification dans l\u2019ensemble des op\u00e9rations examin\u00e9es. Toutefois, l\u2019OSSNR a \u00e9galement relev\u00e9 plusieurs cas o\u00f9 le SCRS pourrait ne pas s\u2019\u00eatre conform\u00e9 \u00e0 d\u2019autres exigences de la Loi sur le SCRS, notamment celles ayant trait \u00e0 la d\u00e9signation, \u00e0 l\u2019autorisation, \u00e0 la production de rapports et \u00e0 la notification \u00e0 l\u2019OSSNR.<\/p>\n\n\n\n

Importance de la question<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le cadre de justification conf\u00e8re au SCRS le pouvoir exceptionnel de mener des activit\u00e9s qui, autrement, seraient ill\u00e9gales. Il pr\u00e9voit donc des m\u00e9canismes de protection visant \u00e0 garantir que ce pouvoir est exerc\u00e9 dans les limites prescrites et demeure assujetti \u00e0 la surveillance et \u00e0 l\u2019obligation de rendre compte.<\/p>\n\n\n\n

Les constatations de l\u2019OSSNR soulignent l\u2019importance de veiller \u00e0 ce que ces m\u00e9canismes de protection soient appliqu\u00e9s de fa\u00e7on uniforme et d\u00fbment document\u00e9s, et fassent l\u2019objet des rapports requis.<\/p>\n\n\n\n

Principales observations<\/strong><\/p>\n\n\n\n