{"id":14019,"date":"2026-01-09T14:45:54","date_gmt":"2026-01-09T19:45:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/investigation-summaries\/allegations-against-csis-for-travel-difficulties-harassment-and-discrimination\/"},"modified":"2026-01-23T14:18:53","modified_gmt":"2026-01-23T19:18:53","slug":"allegations-against-csis-for-travel-difficulties-harassment-and-discrimination","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/investigations\/resumes-denquete\/allegations-contre-le-scrs-par-rapport-a-des-difficultes-de-voyage-du-harcelement-et-de-la-discrimination\/","title":{"rendered":"All\u00e9gations contre le SCRS par rapport \u00e0 des difficult\u00e9s de voyage, du harc\u00e8lement et de la discrimination"},"content":{"rendered":"<section id=\"gmc908fa6\" class=\"wp-block-gutentor-m4 section-gmc908fa6 gutentor-module gutentor-advanced-columns\"><div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-row\">\n<div id=\"col-gm75da55\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gm75da55 gutentor-single-column  grid-lg-12 grid-md-12 grid-12\"><div id=\"section-gm75da55\" class=\"section-gm75da55 gutentor-col-wrap\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">All\u00e9gations contre le SCRS par rapport \u00e0 des difficult\u00e9s de voyage, du harc\u00e8lement et de la discrimination <\/h2>\n\n\n\n<!--  \n * Locate code in WPCode Snippets - title:  Investigations Summaries - NSIRA number from tags\n * Shortcode: [nsira_files]\n * Description: Extracts tags following the pattern '00-00' or '00-00-00' \n * and displays them with the \"NSIRA file:\" label.\n-->\n\r\n    <style>\r\n        .nsira-file-inline {\r\n            margin: 15px 0;\r\n            font-family: inherit; \/* Uses your theme's existing font *\/\r\n            line-height: 1.6;\r\n        }\r\n        .nsira-file-label {\r\n            font-weight: 700;    \/* Bold \"NSIRA file:\" *\/\r\n            color: #333;\r\n            display: block;      \/* Label stays on its own line *\/\r\n            margin-bottom: 2px;\r\n        }\r\n        .nsira-file-data {\r\n            color: #000;\r\n            display: block;      \/* Numbers appear on the line below the label *\/\r\n        }\r\n    <\/style>\r\n\r\n    <div class=\"nsira-file-inline\">\r\n        <span class=\"nsira-file-label\">Dossier de l\u2019OSSNR:<\/span>\r\n        <span class=\"nsira-file-data\">07-403-23<\/span>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    \n\n\n\n<p>Le plaignant a all\u00e9gu\u00e9 que, \u00e0 la suite d\u2019un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, il a \u00e9prouv\u00e9 des difficult\u00e9s lors de voyages internationaux, difficult\u00e9s qu\u2019il croyait \u00eatre attribuables au SCRS et aux renseignements que le SCRS \u00e9change avec les gouvernements de pays \u00e9trangers. Le plaignant a affirm\u00e9 que le SCRS l\u2019avait inscrit \u00e0 une \u00ab liste noire \u00bb comme membre de l\u2019\u00c9tat islamique en Irak et en Syrie. Il a ajout\u00e9 que le SCRS l\u2019avait harcel\u00e9 et avait fait preuve de discrimination \u00e0 son \u00e9gard en raison de sa race, de son origine ethnique et de sa religion.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Au moment du voyage du plaignant, certains pays servaient r\u00e9guli\u00e8rement de destinations interm\u00e9diaires pour les voyageurs extr\u00e9mistes d\u2019Am\u00e9rique du Nord et d\u2019Europe qui souhaitaient se rendre \u00e0 des territoires contr\u00f4l\u00e9s par l\u2019\u00c9tat islamique.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le SCRS a interrog\u00e9 la famille du plaignant pour obtenir des renseignements sur le plaignant, ses croyances et ses intentions possibles. Le plaignant a consid\u00e9r\u00e9 l\u2019interaction comme un interrogatoire inappropri\u00e9 des membres de sa famille.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s examen de tous les \u00e9l\u00e9ments de preuve, l\u2019OSSNR a conclu que les activit\u00e9s du SCRS dans cette affaire \u00e9taient l\u00e9gitimes et raisonnables. Le SCRS avait effectivement entrepris des mesures d\u2019enqu\u00eate, mais rien n\u2019indique que le SCRS avait inscrit le plaignant \u00e0 une \u00ab liste noire \u00bb ou que des renseignements sur lui avaient \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s de fa\u00e7on inappropri\u00e9e. De m\u00eame, l\u2019all\u00e9gation selon laquelle le SCRS \u00e9tait responsable des difficult\u00e9s de voyage du plaignant a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e non fond\u00e9e. Les difficult\u00e9s de voyage du plaignant peuvent \u00eatre attribuables \u00e0 des autorit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res, ce qui va au-del\u00e0 de la port\u00e9e de la comp\u00e9tence de l\u2019OSSNR.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019OSSNR a conclu que le SCRS avait men\u00e9 une entrevue avec un parent du plaignant \u00e0 sa r\u00e9sidence, en pr\u00e9sence d\u2019autres membres de sa famille, au cours de laquelle le parent a particip\u00e9 volontairement et a exprim\u00e9 sa volont\u00e9 d\u2019offrir de l\u2019aide suppl\u00e9mentaire au besoin. L\u2019OSSNR a jug\u00e9 que le fondement de l\u2019entrevue \u00e9tait raisonnable et n\u2019a pas trouv\u00e9 de preuve de comportement inappropri\u00e9, d\u2019intimidation, d\u2019acte r\u00e9pr\u00e9hensible ou de harc\u00e8lement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019OSSNR n\u2019a pas trouv\u00e9 de fondement de preuve en appui aux all\u00e9gations de harc\u00e8lement et de discrimination fond\u00e9e sur la race, l\u2019origine ethnique ou la religion de la part du SCRS envers le plaignant.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les all\u00e9gations du plaignant ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9es non fond\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7790,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-nsira-subpages.php","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[],"tags":[133,64,77],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Allegations against CSIS for travel difficulties, harassment, and discrimination - National Security and Intelligence Review Agency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/investigations\/resumes-denquete\/allegations-contre-le-scrs-par-rapport-a-des-difficultes-de-voyage-du-harcelement-et-de-la-discrimination\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allegations against CSIS for travel difficulties, harassment, and discrimination - National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/investigations\/resumes-denquete\/allegations-contre-le-scrs-par-rapport-a-des-difficultes-de-voyage-du-harcelement-et-de-la-discrimination\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T19:18:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/investigation-summaries\/allegations-against-csis-for-travel-difficulties-harassment-and-discrimination\/\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/investigation-summaries\/allegations-against-csis-for-travel-difficulties-harassment-and-discrimination\/\",\"name\":\"Allegations against CSIS for travel difficulties, harassment, and discrimination - National Security and Intelligence Review Agency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-09T19:45:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T19:18:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/investigation-summaries\/allegations-against-csis-for-travel-difficulties-harassment-and-discrimination\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/investigation-summaries\/allegations-against-csis-for-travel-difficulties-harassment-and-discrimination\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/investigation-summaries\/allegations-against-csis-for-travel-difficulties-harassment-and-discrimination\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Investigations\",\"item\":\"\/investigations\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Investigation Summaries\",\"item\":\"\/investigations\/investigation-summaries\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Allegations against CSIS for travel difficulties, harassment, and discrimination\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/\",\"name\":\"National Security and Intelligence Review Agency\",\"description\":\"Official Website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allegations against CSIS for travel difficulties, harassment, and discrimination - National Security and Intelligence Review Agency","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/investigations\/resumes-denquete\/allegations-contre-le-scrs-par-rapport-a-des-difficultes-de-voyage-du-harcelement-et-de-la-discrimination\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Allegations against CSIS for travel difficulties, harassment, and discrimination - National Security and Intelligence Review Agency","og_url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/investigations\/resumes-denquete\/allegations-contre-le-scrs-par-rapport-a-des-difficultes-de-voyage-du-harcelement-et-de-la-discrimination\/","og_site_name":"National Security and Intelligence Review Agency","article_modified_time":"2026-01-23T19:18:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/investigation-summaries\/allegations-against-csis-for-travel-difficulties-harassment-and-discrimination\/","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/investigation-summaries\/allegations-against-csis-for-travel-difficulties-harassment-and-discrimination\/","name":"Allegations against CSIS for travel difficulties, harassment, and discrimination - National Security and Intelligence Review Agency","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website"},"datePublished":"2026-01-09T19:45:48+00:00","dateModified":"2026-01-23T19:18:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/investigation-summaries\/allegations-against-csis-for-travel-difficulties-harassment-and-discrimination\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/investigation-summaries\/allegations-against-csis-for-travel-difficulties-harassment-and-discrimination\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/investigations\/investigation-summaries\/allegations-against-csis-for-travel-difficulties-harassment-and-discrimination\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Investigations","item":"\/investigations\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Investigation Summaries","item":"\/investigations\/investigation-summaries\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Allegations against CSIS for travel difficulties, harassment, and discrimination"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/","name":"National Security and Intelligence Review Agency","description":"Official Website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14019"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14019"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14354,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14019\/revisions\/14354"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}