{"id":1205,"date":"2022-09-20T13:17:04","date_gmt":"2022-09-20T17:17:12","guid":{"rendered":"https:\/\/nsirademosite.mbeaudry.ca\/?page_id=1205"},"modified":"2026-05-29T11:40:40","modified_gmt":"2026-05-29T15:40:40","slug":"who-we-are","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/a-propos-de-lossnr\/qui-nous-sommes\/","title":{"rendered":"Qui nous sommes"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Direction<\/h1>\n\n\n\n

L\u2019OSSNR est compos\u00e9 de membres et est appuy\u00e9 par un secr\u00e9tariat. Les membres de l\u2019OSSNR sont d\u2019\u00e9minents Canadiens qui ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s par le gouverneur en conseil sur la recommandation du premier ministre.<\/h2>\n\n\n\n

Les membres sont nomm\u00e9s pour des mandats de cinq ans, avec possibilit\u00e9 de renouvellement pour un second mandat. Les membres de l\u2019OSSNR approuvent le plan d\u2019examen global de l\u2019OSSNR. Ils examinent et approuvent \u00e9galement tous les examens de l\u2019OSSNR et agissent \u00e0 titre d\u2019arbitres dans le cadre du processus quasi judiciaire de traitement des plaintes.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019OSSNR peut compter jusqu\u2019\u00e0 sept membres qui sont soutenus par un secr\u00e9tariat sp\u00e9cialis\u00e9 dans les domaines de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, des politiques , de la technologie, du droit, des libert\u00e9s civiles et des droits de la personne. Le secr\u00e9tariat est dirig\u00e9 par un directeur ex\u00e9cutif, nomm\u00e9 par le gouverneur en conseil. Le secr\u00e9tariat aide les membres de l\u2019OSSNR \u00e0 r\u00e9aliser le mandat de l\u2019Office, notamment en ce qui concerne la conduite des examens, ainsi que les enqu\u00eates quasi judiciaires portant sur les plaintes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n

\n
\n

Membres actuels<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Marie Deschamps
(Pr\u00e9sidente)<\/h3>\n\n\n\n
<\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Craig Forcese
(Vice-pr\u00e9sident)<\/h3>\n\n\n\n
<\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"Yves<\/figure>\n\n\n\n

Yves C\u00f4t\u00e9
–<\/h3>\n\n\n\n
<\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Foluke Laosebikan
–<\/h3>\n\n\n\n
<\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Colleen Swords
–<\/h3>\n\n\n\n
<\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jim Chu
–<\/h3>\n\n\n\n
<\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n
\n
\n

Anciens membres<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Matthew Cassar
<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Marie-Lucie Morin<\/h3>\n\n\n\n
<\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Faisal Mirza<\/h3>\n\n\n\n
<\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ian Holloway<\/h3>\n\n\n\n
<\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Pierre Blais<\/h3>\n\n\n\n
<\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Yves Fortier<\/h3>\n\n\n\n
<\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Murray Rankin<\/strong> –<\/h3>\n\n\n\n
<\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":709,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-nsira-subpages.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1205","page","type-page","status-publish","hentry","category-no-index"],"yoast_head":"\nWho we are - National Security and Intelligence Review Agency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/a-propos-de-lossnr\/qui-nous-sommes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Who we are - National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/a-propos-de-lossnr\/qui-nous-sommes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T15:40:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/Yves-Cote.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/\",\"name\":\"Who we are - National Security and Intelligence Review Agency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-20T17:17:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T15:40:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"About NSIRA\",\"item\":\"\/about-nsira\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Who we are\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/\",\"name\":\"National Security and Intelligence Review Agency\",\"description\":\"Official Website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Who we are - National Security and Intelligence Review Agency","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/a-propos-de-lossnr\/qui-nous-sommes\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Who we are - National Security and Intelligence Review Agency","og_url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/a-propos-de-lossnr\/qui-nous-sommes\/","og_site_name":"National Security and Intelligence Review Agency","article_modified_time":"2026-05-29T15:40:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/wp-content\/uploads\/Yves-Cote.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/","name":"Who we are - National Security and Intelligence Review Agency","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website"},"datePublished":"2022-09-20T17:17:12+00:00","dateModified":"2026-05-29T15:40:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/about-nsira\/who-we-are\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"About NSIRA","item":"\/about-nsira\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Who we are"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/","name":"National Security and Intelligence Review Agency","description":"Official Website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1205"}],"version-history":[{"count":189,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16768,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1205\/revisions\/16768"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}