{"id":11552,"date":"2025-09-17T15:11:54","date_gmt":"2025-09-17T19:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat-2\/"},"modified":"2026-09-23T11:22:18","modified_gmt":"2026-09-23T15:22:18","slug":"publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/publications\/","title":{"rendered":"Publications"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Informer les Canadiens des travaux de l\u2019OSSNR<\/h1>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Rapports annuels<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Les rapports annuels de l'OSSNR pr\u00e9sentent un aper\u00e7u de nos conclusions de v\u00e9rification, de notre gestion financi\u00e8re et de notre rendement organisationnel chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

D\u00e9clarations publiques<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Les d\u00e9clarations publiques de l'OSSNR offrent des mises \u00e0 jour opportunes et des \u00e9claircissements sur notre surveillance des activit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 nationale du Canada. Elles favorisent la transparence et aident \u00e0 tenir les Canadiens inform\u00e9s de notre travail et de nos priorit\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

\n
\"submissions\"<\/figure>\n\n\n\n

Soumissions<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Consultez les m\u00e9moires, les notes d\u2019information, les lettres et autres pr\u00e9sentations officielles de l\u2019OSSNR aux comit\u00e9s parlementaires, y compris les documents transmis \u00e0 la Chambre des communes pour \u00e9clairer l\u2019examen des mesures l\u00e9gislatives et la prise de d\u00e9cisions en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nationale et de renseignement.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

\n
\"recommendations<\/figure>\n\n\n\n

Recommandations de l'OSSNR<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Tableau de bord pr\u00e9sentant les recommandations formul\u00e9es par l\u2019OSSNR aux institutions f\u00e9d\u00e9rales, les r\u00e9ponses des minist\u00e8res et organismes concern\u00e9s, ainsi que l\u2019\u00e9tat de leur mise en \u0153uvre.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Op\u00e9rations du secr\u00e9tariat<\/h2>\n\n\n\n