{"id":10911,"date":"2025-07-14T15:22:54","date_gmt":"2025-07-14T19:22:18","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.nsira-ossnr.gc.ca\/publications\/access-to-information-and-privacy-atip-new-page\/annual-reports-on-the-access-to-information-act-and-the-privacy-act-2\/"},"modified":"2025-10-10T15:20:29","modified_gmt":"2025-10-10T19:20:29","slug":"privacy-impact-assessment-summaries","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/secretariat\/acces-a-l-information-et-a-la-protection-des-renseignements-personnels\/sommaires-des-evaluations-des-facteurs-relatifs-a-la-vie-privee\/","title":{"rendered":"Sommaires des \u00e9valuations des facteurs relatifs \u00e0 la vie priv\u00e9e"},"content":{"rendered":"<section id=\"gme6ba825\" class=\"wp-block-gutentor-m4 section-gme6ba825 gutentor-module gutentor-advanced-columns\"><div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-row\">\n<div id=\"col-gm9ad308\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gm9ad308 gutentor-single-column  grid-lg-8 grid-md-12 grid-12\"><div id=\"section-gm9ad308\" class=\"section-gm9ad308 gutentor-col-wrap\">\n<h1 class=\"wp-block-heading mrgn-bttm-lg\">\u00c9valuation des facteurs relatifs \u00e0 la vie priv\u00e9e<\/h1>\n\n\n\n<p>Une \u00e9valuation des facteurs relatifs \u00e0 la vie priv\u00e9e (EFVP) est un processus d\u2019\u00e9valuation exhaustif qui aide les minist\u00e8res et organismes gouvernementaux \u00e0 \u00e9valuer l\u2019incidence potentielle de leurs programmes et services sur les droits individuels \u00e0 la vie priv\u00e9e, veillant ainsi \u00e0 la protection des renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">Conform\u00e9ment \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.tbs-sct.canada.ca\/pol\/doc-fra.aspx?id=18309\">Directive sur les pratiques relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e<\/a>, il est obligatoire de documenter, de publier et de tenir une EFVP pour l\u2019ensemble des programmes et services f\u00e9d\u00e9raux susceptibles d\u2019avoir une incidence sur les droits \u00e0 la protection des renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici des r\u00e9sum\u00e9s des EFVP men\u00e9es \u00e0 bien par le Secr\u00e9tariat de l\u2019Office de surveillance des activit\u00e9s en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nationale et de renseignement :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><a href=\"\/fr\/publications\/access-to-information-and-privacy\/privacy-impact-assessment-summaries\/creation-of-the-national-security-and-intelligence-review-agency\/\">Cr\u00e9ation de l\u2019Office de surveillance des activit\u00e9s en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nationale et de renseignement<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/fr\/publications\/access-to-information-and-privacy\/privacy-impact-assessment-summaries\/investigations\/\">Enqu\u00eates<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"col-gm288250\" class=\"wp-block-gutentor-m4-col col-gm288250 gutentor-single-column  grid-lg-4 grid-md-12 grid-12\"><div id=\"section-gm288250\" class=\"section-gm288250 gutentor-col-wrap\"><div class=\"custom-atip-reports-component\"><h2>Rapports sur l\u2019Acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et protection des renseignements personnels<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/secretariat\/acces-a-l-information-et-a-la-protection-des-renseignements-personnels\/rapports-annuels-aiprp\/\">Rapports annuels sur la Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et la Loi sur la protection des renseignements personnels<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ouvert.canada.ca\/fr\/search\/ati?ati0=ati_organization_enNationalSecurityandIntelligenceReviewAgency\" target=\"_blank\">Demandes d'acc\u00e8s \u00e0 l'information compl\u00e9t\u00e9es<\/a><\/li><li><strong>Sommaires des \u00e9valuations des facteurs relatifs \u00e0 la vie priv\u00e9e<\/strong><\/li><li><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/secretariat\/acces-a-l-information-et-a-la-protection-des-renseignements-personnels\/info-source\/\">Info Source<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/secretariat\/acces-a-l-information-et-a-la-protection-des-renseignements-personnels\/enonce-de-protection-des-renseignements-personnels\/\">\u00c9nonc\u00e9 de protection des renseignements personnels<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10873,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-nsira-subpages.php","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[24],"tags":[46,78,74],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy Impact Assessment Summaries - National Security and Intelligence Review Agency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/secretariat\/acces-a-l-information-et-a-la-protection-des-renseignements-personnels\/sommaires-des-evaluations-des-facteurs-relatifs-a-la-vie-privee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Impact Assessment Summaries - National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/secretariat\/acces-a-l-information-et-a-la-protection-des-renseignements-personnels\/sommaires-des-evaluations-des-facteurs-relatifs-a-la-vie-privee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Security and Intelligence Review Agency\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-10T19:20:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/access-to-information-and-privacy\/privacy-impact-assessment-summaries\/\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/access-to-information-and-privacy\/privacy-impact-assessment-summaries\/\",\"name\":\"Privacy Impact Assessment Summaries - National Security and Intelligence Review Agency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-14T19:22:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T19:20:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/access-to-information-and-privacy\/privacy-impact-assessment-summaries\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/access-to-information-and-privacy\/privacy-impact-assessment-summaries\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/access-to-information-and-privacy\/privacy-impact-assessment-summaries\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Secretariat\",\"item\":\"\/secretariat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Access to Information and Privacy (ATIP)\",\"item\":\"\/secretariat\/access-to-information-and-privacy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Privacy Impact Assessment Summaries\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/\",\"name\":\"National Security and Intelligence Review Agency\",\"description\":\"Official Website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Impact Assessment Summaries - National Security and Intelligence Review Agency","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/secretariat\/acces-a-l-information-et-a-la-protection-des-renseignements-personnels\/sommaires-des-evaluations-des-facteurs-relatifs-a-la-vie-privee\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Privacy Impact Assessment Summaries - National Security and Intelligence Review Agency","og_url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/secretariat\/acces-a-l-information-et-a-la-protection-des-renseignements-personnels\/sommaires-des-evaluations-des-facteurs-relatifs-a-la-vie-privee\/","og_site_name":"National Security and Intelligence Review Agency","article_modified_time":"2025-10-10T19:20:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/access-to-information-and-privacy\/privacy-impact-assessment-summaries\/","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/access-to-information-and-privacy\/privacy-impact-assessment-summaries\/","name":"Privacy Impact Assessment Summaries - National Security and Intelligence Review Agency","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website"},"datePublished":"2025-07-14T19:22:18+00:00","dateModified":"2025-10-10T19:20:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/access-to-information-and-privacy\/privacy-impact-assessment-summaries\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/access-to-information-and-privacy\/privacy-impact-assessment-summaries\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/secretariat\/access-to-information-and-privacy\/privacy-impact-assessment-summaries\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Secretariat","item":"\/secretariat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Access to Information and Privacy (ATIP)","item":"\/secretariat\/access-to-information-and-privacy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Privacy Impact Assessment Summaries"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/#website","url":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/","name":"National Security and Intelligence Review Agency","description":"Official Website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10911"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10911"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12065,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10911\/revisions\/12065"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsira-ossnr.gc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}